Superior vena cava syndrome
Obere Einflussstauung · V.-cava-superior-Syndrom
superior vena cava oor Duits
superior vena cava
en
(anatomy) The large vein which returns blood from the head, neck, thorax and both upper limbs to the right atrium of the heart.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vena cava superior
Venography demonstrated a bilateral persistent superior vena cava.
Als Ursache wurde in der Phlebographie eine bilateral angelegte Vena cava superior dargestellt.
obere Hohlvene
Biventricular pacemaker implantation is challenging in patients with persistent left superior vena cava.
Die Implantation eines biventrikulären Herzschrittmachersystems kann bei einer persistierenden oberen Hohlvene links erhebliche Probleme bereiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Superior vena cava
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vena cava superior
Venography demonstrated a bilateral persistent superior vena cava.
Als Ursache wurde in der Phlebographie eine bilateral angelegte Vena cava superior dargestellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thrombotic occlusion of the inferior or superior vena cava is rarely seen.
Wenn es nicht gut genug istspringer springer
Pulmonary embolism, post-thrombotic syndrome and the superior vena cava syndrome represent serious complications.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der Ausgangsuntersuchungspringer springer
A cardiac tumor is a rare cause of a superior vena cava syndrome.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amspringer springer
We report an implantation of a cardiac resynchronisation system in a patient with persistent left superior vena cava.
die Forschungseinrichtung trägt mindestens # % der beihilfefähigen Projektkostenspringer springer
The superior vena cava is cannulated directly for better mitral valve exposure.
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.Literature Literature
The superior vena cava also was identified using Doppler ultrasound.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die Ladungspringer springer
In recent years, therapeutic strategies in tumor-related superior vena cava syndrome have changed.
Lass mich in Ruhespringer springer
One case of clinically symptomatic thrombosis of the internal jugular, subclavian, and superior vena cava is presented.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenspringer springer
superior vena cava <SVC> [Vena cava superior]
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezugauf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelnlangbot langbot
The microconvex transducer as compared to the linear probe is superior in visualizing the superior vena cava.
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istspringer springer
Superior vena cava.
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This then drains via the superior vena cava (ves) into the right atrium (RA).
Sie kennen doch das VerlagswesenLiterature Literature
superior vena cava syndrome
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenlangbot langbot
Wenckebach's bundle proved to be a broad bundle connecting the superior vena cava and the right atrium.
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug Mühespringer springer
Each twin had his own inferior and superior vena cava.
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auchzu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen Vorhabenspringer springer
This enables decompression of the pulmonary veins through the superior vena cava during cooling (Kanter 2006).
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein ArbeitsprogrammLiterature Literature
Furthermore, PubMed articles were browsed with the search items ‘sleep apnoea’ and ‘superior vena cava thrombosis’.
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.springer springer
Persistent left superior vena cava is known to be a challenging anatomic abnormality for transvenous cardiac device implantation.
D# Verbrennung auf Seespringer springer
Superior vena cava anomalies are rare malformations that are typically seen with other congenital cardiac defects.
Das stimmt doch, Agent Booth?springer springer
If the superior vena cava is large, the right atrium is opened in the usual manner.
Er fasst Beschlüsse einstimmigLiterature Literature
Destructions of the vessels (umbilical vein, aorta, carotic arteries, superior vena cava) and the endocardium were found.
Du wolltest doch gar nicht türmenspringer springer
vena cava | venae cavae | inferior vena cava | superior vena cava
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENlangbot langbot
The superior vena cava is directly cannulated and snared in as high a position as possible.
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfLiterature Literature
Passing through the superior vena cava.
AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the inferior vena cava, then the superior vena cava, then the pulmonary artery, and finally, the aorta.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenLiterature Literature
304 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.