tabasco oor Duits

tabasco

naamwoord
en
A hot sauce made from red peppers, vinegar, and salt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Tabasco

manlike
I'll drink the tabasco and chase it with a pitcher of curdled cream.
Ich trink den Tabasco und kröne das Ganze mit einem kräftigen Schluck Dosenmilch.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tabasco

naamwoord, eienaam
en
A state of Mexico.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Tabasco

manlike
de
Tabascosauce
We only let you in because you bring your own Tabasco.
Wir dulden dich hier nur, weil du Tabasco mitbringst.
omegawiki

Tabascosauce

en
Spicy hot sauce made from tabasco peppers.
de
Scharfe Chilisauce aus Tabasco-Chilis.
So we're still pumping Tabasco sauce into the rock.
Also Pumpen wir immer noch Tabascosauce in den Felsen?
omegawiki

Tabascosoße

vroulike
It is the world's hottest pepper, measuring 401.5 times hotter than Tabasco sauce.
Es ist die schärfste Paprika der Welt, 401,5 mal schärfer als Tabascosoße.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Malpaso Dam, officially known as the Nezahualcóyotl Dam, is located in the Centro region of Chiapas, Mexico near the border with Tabasco and Veracruz.
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinWikiMatrix WikiMatrix
Hoke squeezed lemon juice on his oysters and shook a few drops of Tabasco sauce on each oyster.
Der Laden von denen floriert vielleichtLiterature Literature
Can I have some tabasco sauce please?
V#: ProbeeingabeventilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the tables, the only centerpieces are Keno coupons and bottles of Heinz Ketchup and Mcllhenny's Tabasco sauce.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderLiterature Literature
Also, Mr President, please express our solidarity with the victims of the floods in the Mexican states of Oaxaca, Chiapas, and also, above all, Tabasco.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenEuroparl8 Europarl8
And Lux, she, uh... she collected change from under the couch in the lobby, and after, like, a month, she saved enough to replace the Tabasco with V
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenopensubtitles2 opensubtitles2
Tabasco has 30 000 capsaicins.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a wee bit more Tabasco.
Es ist so, ich vermisse das gar nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cacao tree in Comalcalco, Tabasco, Mexico.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istLiterature Literature
At first the water seemed to make it worse—a vicious stinging, as if she’d been breathing Tabasco sauce.
Hightech- Kommunikationsgeräte wie bei der Regierung.Wir kaufen im selben Geschäft...... aber Ihre Karte hat mehr KreditLiterature Literature
Tabasco sauces
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragentmClass tmClass
Tabasco sauce, and one celery stalk.
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My omelet looked scrumptious, and I promptly showered it with Tabasco to perfect it.
Wie wollen Sie das machen?Literature Literature
“Do you need some ketchup or Tabasco sauce for your egg?”
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenLiterature Literature
God bless each one of the women who get up in the ministries that God has given, God bless you sister Dina Santamarina soy de Tabasco Mexico, 2 years ago that we listen and believe me thank God and their messages my life was transformed, we love and if you ever come to Mexico we will be receiving with the open brasos.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersCommon crawl Common crawl
This kitchen seemed to have reserves of everything from tabasco sauce to oatmeal.
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.Literature Literature
" Lincolnshire. " I forget now how I got it, but it had the aspect of being the real, red- hot tabasco.
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die WettbewerbsverfälschungQED QED
On 19 August 2011, Mexico notified the World Organisation for Animal Health (OIE) of the confirmation of two cases of VEE in horses in the States of Tabasco and Veracruz, which are caused by a virus of the same subtype IE that was observed in the neighbouring States of Chiapas and Oaxaca.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitEurLex-2 EurLex-2
The introduction into the Union of any equidae and of semen, ova and embryos of animals of the equine species should therefore no longer be authorised from the States of Tabasco and Veracruz in Mexico.
Des weiteren ist auch unsere Verantwortung als Verbraucher gefordert, denn zahlreiche in Europa konsumierte Erzeugnisse kommen aus diesen Regionen und haben im allgemeinen negative Auswirkungen auf die dortigen Wälder.EurLex-2 EurLex-2
He douses his eggs in Tabasco and closes his eyes for prayer.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIILiterature Literature
Her son has announced that he's going to try out vodka with Tabasco sauce, and she wants to be there when he does it.
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdLiterature Literature
‘You want Tabasco on your eggs?’
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenLiterature Literature
Severe rainy-season floods left more than one million people homeless in Tabasco and the northern municipalities of Chiapas.
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistCommon crawl Common crawl
Well, I think you cleared that up when you rubbed Tabasco in his eyes.
[ nationale Angaben ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
̳You‘re very welcome to come along,‘ he said finally, reaching for the Tabasco sauce.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.