that was meant to be a joke oor Duits
that was meant to be a joke
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
das sollte ein Witz sein
That was meant to be a joke.
Das sollte ein Witz sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was meant to be a joke.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know whether that was meant to be a joke, but it’s sure going to end up as one.”
Wichtig in Bezug auf die Anwendung desPCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdLiterature Literature
The already tense situation became worse when the missionary brother made an unfortunate remark that was meant to be a joke.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (jw2019 jw2019
That was, perhaps, meant to be a joke: but in what sort of taste?
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichLiterature Literature
Was that meant to be a password, or simply a joke?
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to be meant to; to be intended to | Tapas as they are meant to be | These examples are just meant to show how ... | The intention behind this was to ensure that ... | It was meant as a joke.; I meant it as a joke. | The purpose of this is to prevent accidents. | The worksheets are meant/intended to familiarize students with the subject of satellite imagery. | It wasn't meant to be.; It was not to be.
VERORDNUNGENlangbot langbot
Anyway, what else could one expect from a currency that was originally meant to be a joke?
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of 2011 I made a comment to my Mom, that was meant to be a dry joke, but was also partially serious.
Dazu sind Sie nicht befugt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I meant that for a joke. But how was he to know that, being a stranger?
Verwendung als Verarbeitungshilfsstoff: geregelte Stoffe, die als chemische Verarbeitungshilfsmittel in den in Anhang # der Verordnung genannten Anwendungen, in bestehenden Anlagen und in Anwendungen zum Einsatz kommen, die unbedeutende Emissionen verursachenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, OK, I sighed at first when I realized that his “quick read” was (I guess unintentionally) meant to be a joke, but the article by the New York Times he linked was interesting enough to make me read all 5 pages of it.
Die Frage ist nur was?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She came in my life with this name given by others (maybe as a joke) and revealed it to me in a core shamanic way: it was meant to be that she reveals herself as my animal sister and teacher.
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können,indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.