Vampire: The Dark Ages
Vampire aus der Alten Welt
the Dark Ages oor Duits
the Dark Ages
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
das finstere Mittelalter
The period that followed came to be known as the Dark Ages.
Die Zeit danach wurde später als das finstere Mittelalter bekannt.
das frühe Mittelalter
So, these are the Dark Ages.
Also, das ist das frühe Mittelalter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
the dark ages
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
das Mittelalter
In the Dark Ages he was frequently pictured as a goat.
Auf Bildern aus dem Mittelalter erscheint er oft als Ziegenbock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it weren’t for us, you’d still be living in the dark ages.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?Literature Literature
In the Dark Ages, Irish monks worked endlessly to keep the written word going.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeLiterature Literature
Just the next time you decide to defy me, don' t strand me back in the dark ages
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der Kommissionopensubtitles2 opensubtitles2
My nation has come out of the Dark Ages, Lauren.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenLiterature Literature
There's a rising generation which thinks of 1942 as being in the Dark Ages.
VereinigungLiterature Literature
And don’t start looking at me as if I’m from the Dark Ages.
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenLiterature Literature
They had been there since the Dark Ages, and judging by the kitchen hadn’t altered much since.
April # von SUP BelgradLiterature Literature
In Europe the Middle Ages were broadly synonymous with the Dark Ages.
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.jw2019 jw2019
Such tortures are best left in the Dark Ages.
FleischerzeugnisseLiterature Literature
A way to entertain folks in the dark ages before radio or television.
Ich erzog sie, ein Mann zu seinLiterature Literature
My father's still stuck in the Dark Ages.
Herr Prodi sagt, dass seine Reform, die 1999 begonnen wurde, bereits greift.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such misconceptions have sadly changed very little since the Dark Ages' comprehension of the physical world.
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in denübrigen MitgliedstaatenEuroparl8 Europarl8
It's like All Saints stepped back into the Dark Ages!""
Wieso rennst du weg?Literature Literature
FEBRUARY 16, 1989, saw the shadow of the Dark Ages fall upon the African land of Burundi.
Ich habe dich in Schulden gebracht, damit ich das Geld von deinen Dad kriegen kannjw2019 jw2019
After the Dark Ages, and under the direction of Heavenly Father, Jesus Christ brought back His Church.
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungLDS LDS
The dark ages that the chimpanzee deplored had lasted about ten thousand years.
ErteilungsausschussLiterature Literature
He thought he was living in the Dark Ages.
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnLiterature Literature
This is the “Dark Age,” or “Iron Age” that comes after the Bronze Age.
Nein, wir werden nicht über den legislativen Entschließungsantrag abstimmen.Literature Literature
It was called the Dark Ages, and it lasted four hundred years.”
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrenLiterature Literature
We’re living in the Dark Ages here!
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatLiterature Literature
Back in 1933-Lawdee-me, doesn't that seem like the Dark Ages now?
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetLiterature Literature
The dark ages to come will endure not twelve, but thirty thousand years.
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.Literature Literature
THE GERMAN BIBLE DURING THE DARK AGES
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.jw2019 jw2019
Maybe the Dark Age had dawned, but there was beauty in the darkness too.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?Literature Literature
I saw the Age of Strife, and witnessed first hand the Dark Age of Technology that preceded it.
Richtlinie #/#/EU der KommissionLiterature Literature
3813 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.