the perpetual calendar oor Duits

the perpetual calendar

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

der immer währende Kalender

voorbeelde

On his wrist was a Patek Philippe, the model with a perpetual calendar and diamonds twinkling on the bezel.
Am Handgelenk hatte er eine Patek Philippe, das Modell mit Kalender und funkelnden Diamanten auf der Lünette.

In 2010, the German publisher Edition Panorama released the perpetual wall calendar "Pergamon 2nd Life", which was the silver winner of the 60th Gregor International Calendar Award held in the German city of Stuttgart.
Der Verlag Edition Panorama veröffentlichte „Pergamon 2nd Life“ 2010 in einem großformatigen, immerwährenden Kalender, der auf der 60. Internationalen Kalenderschau in Stuttgart die Silbermedaille gewann.

Among these movements are the Perpetual Moon (phase of the moon) with a deviation of only one day in 1,000 years and the Perpetual One, a perpetual calendar with a large date indication on the three o'clock position.
Darunter die Modelle Perpetual Moon (Mondphase) mit einer Abweichung von nur einem Tag in über 1000 Jahren, sowie die Perpetual 1 ein ewiger Kalender mit Grossdatum bei 3-Uhr.

– Calendars of the ”perpetual” type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
– Dauerkalender oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht

– Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
– Dauerkalender oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht

Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
Dauerkalender oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht

Calendars of the “perpetual” type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
Dauerkalender oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht

- Calendars of the "perpetual" type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
- Dauerkalender oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht

- Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
- Dauerkalender oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht

“Because the lunar volvelle is a perpetual calendar.
«, fragte Matthew. »Weil die Mondphasenanzeige wie ein ewiger Kalender funktioniert.

— Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
— Dauerkalender oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht

Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard,
Dauerkalender oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht

It is a perpetual calendar with the dates for each year from 1540 until 2071.
Es handelt sich dabei um einen ewigen Kalender, der für die Jahre 1540 bis 2071 eingerichtet ist.

Calendars of the “perpetual” type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
‚Dauerkalender‘ oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht