The Persians oor Duits
The Persians
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Perser
The Persians originally led an often nomadic life in the region north of the Persian Gulf.
Die Perser führten ursprünglich vorwiegend ein Nomadenleben in der Gegend nördlich des Persischen Golfes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied.
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenjw2019 jw2019
Marie had already slumped on the Persian carpet.
Hätte ich sie begleiten sollen?Literature Literature
That goes all the way back to the Persian Empire .
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenLiterature Literature
Besides the santoor, he began playing the Persian setar and ney, a Persian bamboo flute.
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istWikiMatrix WikiMatrix
Spiritual medicines, like the Soma of the Persian sun worshipers?
Da ist nichtsLiterature Literature
The Persians [Aeschylus]
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.langbot langbot
They had shaken the Byzantine empire, destroyed the Persian, and founded one of their own.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebLiterature Literature
There were receptions here for American President John F. Kennedy as well as the Persian Shah Reza Pahlavi.
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der HandelsmarineCommon crawl Common crawl
How is the successor of Darius I the Persian spoken of in the book of Esther?
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.jw2019 jw2019
A tear dropped on to the Persian rug as I sat down to pull on my socks.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautLiterature Literature
Sleep is a rose, as the Persians say.
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigtLiterature Literature
First the Persians and the Greeks supported the pharaoh.
Das ist ein KreuzverhörLiterature Literature
Certainly not to watch a few ships in the Persian Gulf.
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehenLiterature Literature
“The Persian poets cannot equal him.
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetLiterature Literature
" Not by the Persians, but by our own greed and gluttony for water.
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the spring, he marched to Edessa to wage war against the Persians.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
After her defeat, the Persian Empire fell apart into principalities.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenLiterature Literature
As for The Halicarnassus, it shot across the Indian Ocean, heading for the Persian Gulf.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtLiterature Literature
In the Persian and Muhammadan schools, women are not permitted.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherLiterature Literature
The dead become this massive roadblock standing between the Persians and the road to Sparta.
Das macht #. # unter alten FreundenLiterature Literature
His calls for cooperation extended across the Persian Gulf to Iran.
Das ist nettWikiMatrix WikiMatrix
When the Persians finally overran the Spartans, I looked over at Augustus again.
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltLiterature Literature
With Admiral Piri Reis at the helm, they controlled the Mediterranean, the Red Sea, and the Persian Gulf.
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollLiterature Literature
The Persians denounced the pride of the conquerors, with Zeus reminding everyone that they would be crushed.
Es ist nicht das GleicheLiterature Literature
539 Babylon falls to the Medes and the Persians
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.jw2019 jw2019
16839 sinne gevind in 322 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.