the person buried oor Duits
the person buried
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Begrabener
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But not the person buried in Sassnitz.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenLiterature Literature
None of the individual gravestones are remarkable for their funerary art or the person buried.
Veranschlagt sind alle Kosten für Vergütungen, Sozialversicherungen sowie alle Zulagen und andere Ausgaben für diese BediensteteWikiMatrix WikiMatrix
DNA testing may be able to reveal the height, sex and age of the person buried around 2.5 thousand years ago.
Zum Eingeben über das Futtercordis cordis
The person who buried the gold, the only other person aside from me who knows about it, is dead!
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.Literature Literature
The first person buried in the Chapel was Samuel Horne, a fellow of the college.
So wird das nichtsWikiMatrix WikiMatrix
“The FBI simply shoots the person and buries the body.
Ich bin geheiltLiterature Literature
The person they buried was not dead, or even sick; in fact, he was yodelling at the time.
Ich habe in den siebeneinhalb Jahren, die ich diesem Parlament angehöre, noch nie die Notwendigkeit gehabt, eine persönliche Erklärung abzugeben.Literature Literature
And some are scared to come, afraid to be seen and photographed and become the next person buried.
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannLiterature Literature
Fletcher Lane wasn’t the only person buried here that I’d known.
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtLiterature Literature
The cars go where the person's being buried.
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphase und zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenLiterature Literature
He must have seen the person who buried him alive; he had to know.
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenLiterature Literature
“How about the name of the person you buried her with?”
Eine Schande!Literature Literature
�The last person buried in a graveyard must stand watch over it, Sassenach,� Jamie explained in English.
Rechnungslegung und RechnungsprüfungLiterature Literature
“The last person buried here was born in 1836.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdLiterature Literature
That’s also what the person who buried my brother last Saturday said.
Sum, deine Tür!Literature Literature
“So you were the last person buried here.”
Unser Ziel ist die Erhaltung einer nachhaltigen, flächendeckenden Milchproduktion insbesondere auf Grünlandstandorten.Literature Literature
The person’s head was buried in the mattress – seemingly asleep.
Mel!Worüber denkst du nach?Literature Literature
Why the inscription does not name the buried person, but only the carver of the runes, remains an open question.
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltWikiMatrix WikiMatrix
Or maybe the missing-persons report got buried in the paperwork on some cop’s desk.
Was ist mit Liebe?- TjaLiterature Literature
When he died in 1979, Teitelbaum was the first person to be buried in the town's cemetery.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindWikiMatrix WikiMatrix
Or maybe the missing-persons report got buried in the paperwork on some cop's desk.
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.Literature Literature
Was it appropriate to start the excavations and remove the monument despite clearly expressed public protests and dissent by the relatives of the buried persons?
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.not-set not-set
—He stated that your grandfather was the first person to be buried in the Jewish Cemetery here in Kenosha.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernLiterature Literature
Who was the person with whom the documents were buried?
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.Literature Literature
615 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.