thousands of times oor Duits
thousands of times
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
tausendmal
It takes thousands of times more energy to power the laser beam than is produced in the experiments.
Die Laserstrahlen verbrauchen tausendmal mehr Energie, als bei den Versuchen erzeugt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have done it thousands of times,') If he enjoys smoking, why does he stop for six months?
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenLiterature Literature
Furthermore, Jehovah God has forgiven us thousands of times.
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtjw2019 jw2019
“I’ve tortured my best friends thousands of times.
Jetzt keinen mehrLiterature Literature
I must have stood on this platform thousands of times but I could only remember a handful.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenLiterature Literature
A simple act, done thousands of times throughout his life.
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenLiterature Literature
I’d been through my father’s closet thousands of times, but never my mother’s.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungLiterature Literature
“Each one of these capsules,” he continued, “has many thousands of times the power of the X-bomb.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden DefinitionenLiterature Literature
I have done it thousands of times,') If he enjoys smoking, why does he stop for six months?
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenLiterature Literature
So I figure, the pain of having a baby must be thousands of times worse.”
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.Literature Literature
Nevertheless, we observe this measure occurring thousands of times.
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftLiterature Literature
He couldn’t place it, but he’d heard it thousands of times before in his life.
Lass deine Frau werfen!Literature Literature
I’d been nearer to wild animals thousands of times, but here there were no barriers.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenLiterature Literature
Ultimately, nanobots will replace blood cells and do their work thousands of times more effectively.
Zweite Sicherung lösenLiterature Literature
The one he’d relived thousands of times.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festLiterature Literature
Sadly, yes, thousands of times.
Wollen Sie einen Beweis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll perform by sheer instinct only those moves you’ve practiced thousands of times.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darLiterature Literature
He never again would have sex with himself as he’d had it thousands of times in the past.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungLiterature Literature
Such examples could be repeated thousands of times over.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, Dougjw2019 jw2019
Each week the chapters for the assigned Bible reading are downloaded thousands of times —especially on Tuesdays.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und Sonderfahrzeugenjw2019 jw2019
Now all this misery is repeated thousands and thousands of times, year in year out.
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenLiterature Literature
I’ll be saying it thousands of times because it surges so pleasurably through me every time.
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen RundfunksLiterature Literature
The answer is thousands of times.
Glaub mir, das weiß ichLiterature Literature
To be safe enough, this computer would have to being thousands of times larger than a Boov ship.
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.Literature Literature
We have thousands of times more available information than Thomas Jefferson or Abraham Lincoln.
Eine vergleichbare Situation mit der hier?LDS LDS
She’d thought of it thousands of times since.
Gut, doch in # # Minuten starten wirLiterature Literature
13879 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.