tion square oor Duits
tion square
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bahnhofsvorplatz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
About 300 employees process more than 24,000 t of steel per year on a produc tion area of about 14,000 square metres.
DatenschutzCommon crawl Common crawl
A flock of birds moves through these landscapes in strict geometric forma tions – sometimes as a square, sometimes as a triangle or semicircle.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now a further 3,500 square meters of produc-tion area is to be added.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beams and U-sec-tions as well as round and square sections are also produced.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another attribute is the possibility to switch the output signal from linear to square root extrac- tion by what the flow rate of the medium can be
Clary und Latour kennen euch nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our latest film shows how the new produc-tion studio – spread over 3500 square meters – fashions products that are emblematic of immense skill and a deep love of craftsmanship.
Behälterkampf!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ettlin is demon- strating how that could look using applica- tions of renowned cooperation partners: square ceiling luminaires from Barrisol, floor-to-ceiling illuminated frames from Octanorm, and an award-winning dynamic display from Spanish provider Kendu which generates impressive moving ef- fects and dynamic lighting scenes in com- bination with Ettlin Lux.
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even the corpora-tions that do business in the Square Mile - and there are many, may yet vote in the local elections, and indeed according to the number of their employees, for example, who employs fifty employees, has 10 votes, for 3500 employees, there are 79 voices.
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # TitelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the VS SQUARE II 10.0, driving the vehicle on to the work sta-tion is speedy and straightforward – much like driving on to a working pit.
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obergeschoss • Floor plan level +2 tion of the master plan. Like a the industrial area towards Messplatz, a public square where major events take place all year round.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The uncorrected current at the first working electrode (depicted by squares) shows an increase in the current which is proportional to the uric acid concentration. tion.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The filtering can again be effected by means of any types of filters, filter structures and transmission characteristics can be controlled as well as the control of the filter characteristic by any radio quality ions (as described earlier). the use of Finite Impulse Response Filter tion, the method of least mean square error or of the method of the delayed least mean Def lerquadrate as a quality function and / or a Allpassfil esterification to generate the delays.
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new addition contributes to the Estrel’s broader plans to enlarge its overall event capacity with state-of-the-art infrastructure and to achieve greater flexibility in the usage of space. For ex-ample, a future large-scale event could be held in Convention Hall II while another event is set up or underway in the 4,800-square-metre Convention Hall I. Featuring 4,566 square metres of exhibi-tion space, 11-metre-high ceilings and a spacious foyer, the new 4,500-person hall will become the new heart of the Estrel Kongress & Messe Center.
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
P rovenance: South German private collec- tion, acquired at the beginning of the 2000s on art markets in South Slavic or Byzantine copper alloy club head, 11th - 12th century Hollow club head with four square spines around the centre.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A central project of the Schildepark, in addi- tion to the many parks along the banks of the once covered over river Geis and a square with water games as a new central area between the listed buildings, is the transformation of the former research and development hall into an extraordinary venue which will be used for concerts, theatre and the Bad View of the square in front of the new event hall.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In '59 he found himself riding at Madison Square Garden with his right foot in a cast, and a spur set into the cast; at the same time he was cast in the Shakespearwrites New York produc-tion of 'King Lear.'
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stated object can be achieved by a surveil monitoring circuit for determining the thermal loading stung a patient's tissue in the contact area ei ner neutral electrode of a high-frequency treatment solve device which is characterized by a measuring device for determining the current flowing HF current trode on the Neutralelek, by a squaring unit for producing a entspre the square of this current sponding signal and a memory for Integra tion of this signal over the entire treatment period for generating an integration signal as a measure of the thermal load of the fabric.
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lower volumes of overburden per tonne of material need to be moved as Wirt-gen surface miners enable higher quantities of useful material per square metre to be mined in comparison with other mining methods. Surface mining entirely dispenses with drilling and blasting: there are no vibra-tions, and the excessive noise pollution caused by blasting is eliminated.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the ensemble of church square, existing church tower and new buildings, Hans Klumpp – who had started his career in architectural offices with a master of church construc- tion, the later winner of the Pritzker Prize Gottfried Böhm – and Julia Klumpp achieved a balancing act regarding urban development: Integrated into the heterogeneous development structure, the centre nevertheless has its own identity.
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16. according to any one of claims 12 to 14, as characterized by, that the augmentation Speicherabflußsteu (19) reduces the Intregrationssignal per SET TIME integrated by an amount which is the Integra tion signal at the beginning of the time unit circuit according to any one of claims 12 to 16, characterized by at a data memory (23) associated with the squarer (11) and / or the memory (17) and the size of the corresponding to the square of the RF current signal and the treatment period stores / or the size of the integration signal currency rend at certain time intervals.
SchutzmaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dongguan Excellence Garment Accessories Co, Ltd. is a one-stop purchasing service provider of sewing kit with luggage tag.Since the establishment of our factory in 2000, we have been focusing on the produc- tion of sewing kit with luggage tag for various renowned luggage brands worldwide. Our factory is located in Chang'an Town of Dongguan City, Gaungdong Province, which enjoys the conven- ient logistics transportation and abundant raw materials supply of the Pearl River Delta. Covering an area of more than 4,000 square meters, our factory is equipped with advanced printing machines from Roland and more than 100 skilled workers work diligently to serve our clients from North America, Europe,Central Asia and Africa. We are now serving various luggage brands worldwide, including dozens of giants in the fashion industry.
Datum der Versendung an das LaboratoriumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.