to be a good sport oor Duits
to be a good sport
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kein Spielverderber sein
I'm just trying to be a good sport.
Ich will ja kein Spielverderber sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heaven knew she had tried to be a good sport.
Wird mein Daddy wieder gesund?Literature Literature
Without thinking or blinking, I decide to be a good sport, forgetting all about the Lithuanian threats.
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtLiterature Literature
to be a good sport [when losing]
Nein, lassen Sie mich in Ruhelangbot langbot
"Grinning, she added, ""Lucky for him, I've decided to be a good sport and forgive him."""
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe AbschnittLiterature Literature
to be a good sport
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von Amerikalangbot langbot
to be a good sport [verb]
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGlangbot langbot
His father didn’t have much patience for it but tried to be a good sport.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtLiterature Literature
His father didn't have much patience for it but tried to be a good sport.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausLiterature Literature
to be a good sport [when losing] [verb]
lch werde es lesenlangbot langbot
Do I have the courage to be a good sport in love?
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenLiterature Literature
You'll have to be a good sport and settle for a million.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just trying to be a good sport.
Studieren Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to be a good sport [verb]
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetlangbot langbot
to be a good sport
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztlangbot langbot
It’s not like my life can get any worse, and at least Ann has tried to be a good sport.
Mama, bitte nicht weinenLiterature Literature
“Except you don’t have to pretend to be a good person to be a sports fanatic.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtLiterature Literature
“When their daughter, Shellie, became a finalist for Murray High School homecoming queen, they counseled her to be a good sport in case she didn’t win.
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenLDS LDS
When their daughter, Shellie, became a finalist for Murray High School homecoming queen, they counseled her to be a good sport in case she didn’t win.
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen,weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneLDS LDS
to be a (good) sport | Be a good sport about it!; Don't be a poor/bad sport! | Be a (good) sport and let him play with you. [dated]
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und derGrundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenlangbot langbot
Thanks to Tybalt, for being a good sport, and to Dylan, for luck.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungLiterature Literature
His last sense of self clung to the idea of being a good sport.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungLiterature Literature
Listen, I just wanted to thank you for being such a good sport.
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be good to play a simpler sport for a while.
Zu teuer für die Armee?Literature Literature
I find that difficult to believe.� �Oh, he�s just being a good sport, aren�t you, Morgan?
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenLiterature Literature
He had to be a thoroughly nice guy and a good sport, as you really are.
WIRKSTOFF(ELiterature Literature
550 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.