to be in demand oor Duits

to be in demand

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

begehrt sein

Frank Richter

gefragt sein

werkwoord
You are going to be in demand, because you're awesome.
Du wirst gefragt sein, weil du spitze bist.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to be in great demand
Konjunktur haben · sehr gefragt sein

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be in demand [idiom]
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenlangbot langbot
Whatever else was true of Widow Vashill, she looked to be in demand as a Tinker.
Nein, nicht, dass ich wüssteLiterature Literature
IF ENERGY PRICES REMAIN HIGH , PEAT WILL CONTINUE TO BE IN DEMAND AS A SOURCE OF ENERGY .
Was für ein Zufall!EurLex-2 EurLex-2
to be in demand
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen Mitgliedstaatenlangbot langbot
Lawyers made money, and seemed always to be in demand.
NormalwertLiterature Literature
to be in demand
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatlangbot langbot
to be in demand
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtlangbot langbot
Nonetheless, the local large crystal salt continues to be in demand, especially for cooking.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigLiterature Literature
... Returned missionaries ought to be in demand where brave hearts, strong minds and willing hands are wanted.
lch habe keine WahlLDS LDS
to be in demand [idiom] [verb]
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannlangbot langbot
to be in demand [verb]
Aber das Mädchen ist ein Engel!langbot langbot
to be in demand [verb]
Packungsbeilage beachtenlangbot langbot
You are going to be in demand, because you're awesome.
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in-demand | to be in demand
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenlangbot langbot
to be in demand [verb]
Was für ein Zufall!langbot langbot
Areas considered to be in demand of skills were hydrodynamics, fluid dynamics, environmental aspects, and manoeuvring and propulsion control.
Dasselbe gilt für Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen und Zuwanderern, die ebenfalls erkennbar einer Unterdrückung von außen wie von innen ausgesetzt sind.cordis cordis
He had a few orders for his pictures, and his etchings began to attract attention and to be in demand.
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinLiterature Literature
A female has little to gain by being attractive to males, since she is bound to be in demand anyway.
Schlächter von Theokoles!Literature Literature
My services came to be in demand by well-known people in the world of sports, entertainment, business, and politics.
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenjw2019 jw2019
most in-demand | to be most in demand
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könntelangbot langbot
How can you expect your services to be in demand, if the threat of sanctions makes this operation look like blackmail?
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenmid.ru mid.ru
Since every dental prosthesis is unique and custom-made, dental technicians with the ability to design continue to be in demand.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.Common crawl Common crawl
Craftsmanship never ceases to be in demand and a job as a mechanical technician will be mechanically cool in the future too.
Nein, das mache ich seIbstCommon crawl Common crawl
I think that this format will continue to be in demand in parallel with the strengthening of the Arctic Council, in favor of which we all stand.
Das verstehe ich nichtmid.ru mid.ru
Apart from his literary work, Jakob Streit worked as a teacher for many years and never ceased to be in demand as a speaker on education and anthroposophy.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenCommon crawl Common crawl
42326 sinne gevind in 480 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.