to ride a pedal bike
Fahrrad fahren
to bike oor Duits
to bike
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rad fahren
I'll teach him to bike, get him a moped at 15 and when he's 18 I will let him drive my Cadillac!
Ich lerne ihm Rad fahren, mit 15 kriegt er ein Moped und mit 18 fährt er meinen Cadillac!
biken
You want to bike at the most beautiful places?
Biken im Dachstein Salzkammergut, das ist ein genussvoller Aktivurlaub für alt und jung.
radeln
I told you not to bike on ice, but you didn't listen.
Ich hab Dir ja gesagt, Du sollst nicht auf Eis radeln.
radfahren
He taught me to bike, row, how you can exceed the speed limit by 20% without getting busted.
Er brachte mir Radfahren und Rudern bei, wie man 20% zu schnell fahren kann, ohne erwischt zu werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was to bike there and she’d run me and the bike home afterwards.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenLiterature Literature
The 22nd of September will belong to bikes on our race track.
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz # genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die die Kommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltCommon crawl Common crawl
Of course, he did it for totally selfish reasons—he wanted someone to bike with.
Das gehört mirLiterature Literature
Want me to bike over there and tell him you’re here?”
Ich musste mich befreien, ich werde aber ehrlich sein es gibt Zeiten, wo ich sie begehre und über sie nachdenkeLiterature Literature
He was living in Katama, and I had to bike out there.
Ich muss mit dir redenLiterature Literature
They climb into cars or hop on to bikes or stride away towards buses and tubes.
Was springt dabei raus?Literature Literature
It didn’t seem tempting to bike home.
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenLiterature Literature
In nice weather, Allan likes to bike to work.”
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesLiterature Literature
to bike [coll.] [to cycle]
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?langbot langbot
She had to bike as fast as she could in order to get to the convenience store.
Mané ist tot und ich bin pleite!Literature Literature
Follow the (white-green) numbered signs to bike from junction to junction.
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommenCommon crawl Common crawl
The guides Kurt, Dieter and Peter look forward to biking guests.
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenCommon crawl Common crawl
to bike [coll.] [to cycle] [verb]
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.langbot langbot
The hotel is ideal located if you like to bike, walk, or drive a car.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemCommon crawl Common crawl
Trollies and dinobuses gave way to bikes and joggers, making me feel lazy and neglectful by comparison.
Hey, Baby, können wir gehen?Literature Literature
“Do you really need to bike back home?
Bitte! lch hab ein KindLiterature Literature
to switch from car to bike
Die Libelle zur Einstellung der Querneigungder #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenlangbot langbot
I need to bike to the reservation.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom asked me to bike over to Mrs.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktLiterature Literature
People come from all around the Bay Area to bike in my neighborhood.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsLiterature Literature
It’s nothing—I’m used to biking across town.
Ich bring dich um!Literature Literature
Pittsburgh's four large city parks [24] are excellent places to bike, jog, walk, or play.
Jocelyn ist totCommon crawl Common crawl
But it’s too far to bike there from here, Tommy.”
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernLiterature Literature
to switch from car to bike [verb] [transp.]
Du kannst mich am Arsch leckenlangbot langbot
When he left Fuller and went to work for Schwinn, he brought the same lessons to bike sales.
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswLiterature Literature
138362 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.