to forget oor Duits

to forget

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

liegen lassen

werkwoord
JMdict

verschwitzen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

es vergessen

werkwoord
Tom said that he wanted to forget about what happened.
Tom sagte, dass er vergessen wolle, was passiert sei.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

etw. überziehen · nicht mehr denken · sich aus dem Sinn schlagen · sich selbst vergessen · sich vergessen · verbummeln · vergessen · verlernen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Don't forget to indicate | signal before you pull out.
Vergiss nicht zu blinken, bevor du abbiegst.
to forget to write
etw. beim schreiben auslassen · vergessen zu schreiben
forget it, he's never going to change!
vergiss es, er wird sich niemals ändern!
to forget about
liegen lassen · nicht mehr denken · sich aus dem Sinn schlagen · verbummeln · vergessen · verlegen · verschwitzen
to be forgetful of
liegen lassen · nicht mehr denken · sich aus dem Sinn schlagen · verbummeln · vergessen · verlegen · verschwitzen
to forget the lyrics
den Text vergessen
to forget to mention
auslassen · ein Geheimnis enthüllen · eine Anweisung hinterlassen · etw. schlecht machen · ungesagt lassen · zu sagen vergessen · übergehen
to forget one's troubles by doing something enjoyable
den Kummer vertreiben · sich ablenken · sich zerstreuen
to forget to say
zu sagen vergessen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I never want to forget.
lst das viel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Listen, I’ve had enough, I want to forget the whole thing.’
Es ist die reine VerschwendungLiterature Literature
Tonio Santelli never forgot, or allowed his family to forget, that they were the aristocracy of the circus.
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernLiterature Literature
Is it possible to forget everything amidst tussocks, closer to the sky than everyday reality?
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?Literature Literature
Wanted to forget how necessary that animal was in a certain world.
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.Literature Literature
She tried to forget about Harold, Silas, and the trace of evil that lingered in the air.
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITLiterature Literature
Now I want to forget about the past.
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenLiterature Literature
And water, which she was sure to forget!
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenLiterature Literature
– Do you want me to forget about her?
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Didn’t I tell you to forget this Micro/Con stuff?”
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.Literature Literature
To forget, for one night, what was happening.
Tut so gut, dich wieder zu sehenLiterature Literature
It would be wonderful to forget everything.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenLiterature Literature
I might be able to forget you’re not eighteen if you could leave me this guy.
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.Literature Literature
If you were as dull as they are, wouldn’t you try to forget who you are?
Ein Kartenleser, wie schönLiterature Literature
I didn’t want to forget her, and I wanted revenge against those who had taken her from me.
DatenschutzLiterature Literature
He wanted to forget his worries for a while.
Das TeiI ist schwerLiterature Literature
I wanted to forget about Pinky Pick—just for a little while.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtLiterature Literature
To forget about what might have been and to look ahead to what can be.
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des ImmunsystemsQED QED
Everything capitalism wants us to forget.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztCommon crawl Common crawl
The more I’ve tried to forget it the more it has loomed, ominous and past-presenting.
Die ProbenbehältnisseLiterature Literature
The love he had had for her had run deep and it was difficult to forget.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumLiterature Literature
I don't want to forget that.
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem to forget that I make your bed.
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will forget it—’ ‘I don’t want to forget it!
Das stimmt nichtLiterature Literature
105312 sinne gevind in 630 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.