to have not ... oor Duits
to have not ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gestorben
tot
verstorben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just find it oddly un-psychic of you to have not known this was going to happen.
Ich weiß.- Ich mag dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to have not the slightest / faintest idea [verb]
Sie sind der Allergrösste vonlangbot langbot
It was quite a statement to have not one but two personal bodyguards.
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztLiterature Literature
He purposed for us to have, not total freedom, but relative freedom, subject to the rule of law.
Wo bringt ihr mich hin?jw2019 jw2019
I would love to have not cared what others thought of me, as I do now.
September # verlängertLiterature Literature
One of the Chinese exporting producers claimed to have not engaged in such practices.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenEurLex-2 EurLex-2
However, in order to occupy thrones in the heavens, they had to have, not human, but spirit bodies.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchtejw2019 jw2019
to have not put a foot in a church for years [verb]
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!langbot langbot
He’s grazing there now, and seems to have not a care in the world.
Geld haben wir keinsLiterature Literature
to have not the slightest / faintest idea
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen solllangbot langbot
In Kraków, where she appeared to have not only her roots but also significant contacts.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Women are going to have not only the babies to look after, but also the elderly.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenEuroparl8 Europarl8
To have not a worry, scarcely even a thought.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USALiterature Literature
She seemed to have not heard me.
Es war wohl kein pferdLiterature Literature
And that was a conversation she didn’t want to have, not tonight.
Ich hab mir gerade das Gesicht des Pfarrers vorgestelltLiterature Literature
In any case, we're lucky not to have to worry about not having enough water.
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The entire neighbourhood pretended not to have heard, not to have seen.
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.Literature Literature
At the moment he is speaking, his proposals would seem to have not the faintest chance of success.
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenLiterature Literature
He told us not to have high hopes—not to have any hopes at all.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsLiterature Literature
to have not the slightest / faintest idea [idiom] [verb]
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindlangbot langbot
I want to have not fucked everything up!
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einen ausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltenLiterature Literature
In order to establish murder, one had to have not only a weapon but a body.
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teilLiterature Literature
to have not put a foot in a church for years
Wie können Sie so etwas sagen?langbot langbot
Is the Commission aware that these readings are understood to have not been released to the public?
Berta muss das nicht wissenEurLex-2 EurLex-2
to have not the first idea [coll.] [idiom] [verb]
Okay du kannst nicht sterbenlangbot langbot
1074247 sinne gevind in 843 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.