to kick sth oor Duits

to kick sth

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

gegen etw akk treten

Soortgelyke frases

to kick sth in
etw eintreten

to kick sth. out
etw. verscheuern · verchecken

voorbeelde

to kick in sth. [also: to kick sth. in] [a door, a window, etc.] [verb]
etw. eintreten [eine Tür, ein Fenster etc.]

to kick sth. off [coll.] [e.g. shoes]
etw. [Akk.] von sich [Dat.] schleudern [Schuhe] [verb]

to kick sth.
etw. kicken {vt}

to kick sth. about [a ball or something used like a ball] [verb]
etw. [Akk.] herumkicken

to kick sth. shut [verb]
etw. [Akk.] zutreten [Türe etc. mit einem Fußtritt schließen]

to kick sth. off [e.g. bedcovers] [verb]
etw. [Akk.] wegstrampeln [Decke etc.]

to kick sth. off [idiom] [initiate] [verb]
etw. lostreten [Redewendung] [beginnen]

to kick sth. away
etw. wegstoßen [verb]

to kick sth. into touch [coll.] [fig.] [Br.] [verb]
etw. aufschieben

to kick sth. down [verb]
etw. [Akk.] nach unten treten.

to kick sth. off [idiom] [initiate]
etw. lostreten [Redewendung] [beginnen] [verb]

to kick sth. open [a door]
etw. auftreten [eine Tür] [verb]

to kick sth. away [verb]
etw. [Akk.] wegtreten

to kick sth. into touch [coll.] [fig.] [Br.]
etw. aufschieben [verb]

to kick sth. down the road [esp. Am.] [idiom]
etw. vor sich [Dat.] herschieben [fig.] [verb]

to kick sth. down the road [esp. Am.] [idiom] [verb]
etw. vor sich [Dat.] herschieben [fig.]

to kick sth. off [coll.] [e.g. shoes] [verb]
etw. [Akk.] von sich [Dat.] schleudern [Schuhe]

to kick sth. down
etw. [Akk.] nach unten treten. [verb]

to kick sth. away [verb]
etw. wegstoßen

to kick in sth. [also: to kick sth. in] [a door, a window, etc.]
etw. eintreten [eine Tür, ein Fenster etc.] [verb]

to kick sth. off [e.g. bedcovers]
etw. [Akk.] wegstrampeln [Decke etc.] [verb]

to kick sth. away
etw. [Akk.] wegtreten [verb]

to kick sth. about [a ball or something used like a ball]
etw. [Akk.] herumkicken [verb]

to kick sth. shut
etw. [Akk.] zutreten [Türe etc. mit einem Fußtritt schließen] [verb]

to kick sth. open [a door] [verb]
etw. auftreten [eine Tür]