to outfight oor Duits
to outfight
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bezwingen
besser kämpfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only then will you be able to outfight your opponent.
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über PauschalreisenLiterature Literature
to outfight
Und die wollte ich mir zurückholenlangbot langbot
to outfight
Im vorliegenden Fall wäre für einen solchen Schadenersatz die Werft oder ihr Mutterunternehmen Izar zuständiglangbot langbot
But would he ever give him the opportunity to outfight Montgomery with an army again?
lch wurde schwangerLiterature Literature
to outfight [verb]
für Belgien das Registre du Commerce/Handelsregisterlangbot langbot
to outfight [verb]
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund vonunfairenSteuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.langbot langbot
She might not be able to outfight Moon Face, but perhaps she could outthink him.
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenLiterature Literature
to outfight {outfought; outfought} | outfighting | outfought
Polnische Provokation!langbot langbot
The objective of the test is not for the cadet to outfight or outplan the opponent but rather to force the cadet into a no-win situation and simply observe how he or she reacts.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenWikiMatrix WikiMatrix
D’Etienne would not find it easy to outwit or outfight Orlov.
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenLiterature Literature
How do you think you can outfight Raum enough to stab him in the eyes?
Passen Sie auf das Auto auf, okay?Literature Literature
He could outfight them man to man, but the French advantage in numbers was starting to matter.
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
He’d taught us to outthink our enemies, because it was easier than outfighting them.
Bezeichnung der BeihilferegelungLiterature Literature
Help the hero to outfight his oponents and to revenge his father!
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Help the shaolin hero to outfight his oponents and to revenge his father!
eine Beschreibung der KapitalanlagepolitikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kick, jump and slash with your Katana Samurai sword to outfight your opponent!
In Kürze wird Pupille zu mir kommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English to outfight
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Help the hero to outfight his oponents and to revenge his father!
Und jetzt spielen wir EishockeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He couldn’t outfight the monk, he knew, but he might be able to outwit the man.
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenLiterature Literature
Each Warlord and General has their own distinct personality,motivations, and relationships, inspiring them to outfight their rivals, avenge their fallen friends, or betray an unwanted leader.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each Warlord and General has their own distinct personality, motivations, and relationships, inspiring them to outfight their rivals, avenge their fallen friends, or betray an unwanted leader.
Ich habe einen TrefferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The brains of switched persons are no longer working properly, so they swallow wild stories, e.g. that some men with long beards living in caves were able to outfight the military superpower #1 on the planet with some carpet knives.
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preconstructed Deck(BLu/WH): The noble Kjeldoran Soldiers have teamed up with the crafty Zuran Wizards to build an army that can outfight and outthink any foes.
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender FormelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.