to peg out oor Duits
to peg out
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
abkratzen
abnippeln
aufhängen
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
den Geist aufgeben · den Löffel abgeben · ins Gras beißen · sterben · verrecken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got too many axes to grind to peg out this early... how’s Kref doing?”
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenLiterature Literature
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die] [verb]
Ich hoffe, es ist genug dalangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die] [verb]
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenlangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die] [verb]
ein nach technischem Ermessen unangemessen langer Zeitraum seit der letzten Abbildung verstrichen istlangbot langbot
In the morning, he thought, he would leave Kokatahi, abandon everything here to peg out the new claim.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenLiterature Literature
to peg up; to peg out <> sth.
Jetzt vermisst er die Aufregunglangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenlangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]
Für Tankschiffe gilt das Verhältnislangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenlangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die] [verb]
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenlangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheitbetrachtet werdenlangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die] [verb]
Der kursive Text dient als Hilfe beim Ausfüllenlangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtlangbot langbot
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die] [verb]
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.langbot langbot
The poultry was attacked by a pest and, in a word, everything began to peg out.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungLiterature Literature
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]
Genehmigt durch: ...langbot langbot
There was always washing to be pegged out, shirts to be ironed, potatoes to be dug, hens to be fed, and eggs washed.
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.Literature Literature
to stake out/off sth.; to peg out sth.; to set out sth. with poles | staking out/off; pegging out; setting out with poles | staked out/off; pegged out; set out with poles
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenlangbot langbot
From a distance he’d not been able to pick Peg out from the rest.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeLiterature Literature
to drop down dead; to pop off; to peg out [Br.] (die suddenly) | dropping down dead; poping off; pegging out | dropped down dead; popped off; pegged out | She looked as if she might peg out any moment.
Die gute Heuschrecke?langbot langbot
to pull out <> sth. (of sth.) | pulling out | pulled out | to pull out pegs or dowels
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenlangbot langbot
But he just rolls his window back up and motions for Peg to reverse out of the yard.
Meines Erachtens enthalten diese Themen gemeinsame Elemente.Literature Literature
Why do we have to go out, Peg?
Laut CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use muss ein aktualisierter RMP zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) eingereicht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte needed something stronger than her finger to wedge the peg out of the hinge.
Welche Haarfarbe hat sie?Literature Literature
Sowe took their cloaks and hung them from two pegs to dry out.
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerLiterature Literature
252 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.