to raise no claim to completeness oor Duits
to raise no claim to completeness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to raise no claim to completeness
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?langbot langbot
to raise no claim to completeness [verb]
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr ablangbot langbot
I do not claim thereby to provide a complete and balanced picture, accurate in detail – my intention is to give no more than a rough sketch of some of the types of concern raised.
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenEurLex-2 EurLex-2
This list raises no claim to completeness. Nevertheless we try to keep it as up to date as possible.
lch warte auf deine LiebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its third question, the national court then raises the point as to whether, similarly, the Commission ceases to have any discretion and no longer has any need to take a final decision, where the Member State, upon receiving a claim for final payment of the balance, has decided to withdraw national assistance completely.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.