to submit sth oor Duits

to submit sth

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

etw einreichen

Soortgelyke frases

to submit to sth
sich akk etw dat unterwerfen · sich etw. unterwerfen

to submit sth in writing
etw schriftlich einreichen

to submit to sth.
sich ergeben · sich in etw. fügen

to submit sth. as evidence
etw. ins Recht legen

submit sth. to a careful examination
etwas sorgfältig untersuchen

voorbeelde

to submit sth. [electronically] [verb]
etw. absenden

to submit sth. to sb. [for consideration]
jdm. etw. vorstellen [zu bedenken geben] [verb]

to submit sth. for formal consideration [Swiss political process] [verb] [law] [pol.]
etw. [Akk.] in die Vernehmlassung schicken [schweiz.]

to submit sth. [a request, a report, a bid, etc.] [verb]
etw. einreichen [ein Gesuch, einen Bericht, ein Angebot etc.]

to submit sth. [propose] [verb]
etw. vorschlagen

to submit sth. [deliver, hand in] [verb]
etw. abgeben [z. B. Schriftstück]

to submit sth. [say, express] [verb]
etw. vorbringen

to submit sth. for formal consideration [Swiss political process]
etw. [Akk.] in die Vernehmlassung schicken [schweiz.] [verb] [law] [pol.]

to submit sth. [deliver] [verb]
etw. liefern [aushändigen]

to submit sth. [say, express]
etw. vorbringen [verb]

to submit sth. [deliver]
etw. liefern [aushändigen] [verb]

to submit sth. on schedule
etw. fristgerecht einreichen [verb]

to submit sth. for approval [verb]
etw. [Akk.] zur Genehmigung vorlegen

to submit sth. [send] [verb]
etw. abschicken

to submit sth. to examination [verb]
etw. zur Untersuchung vorlegen

to submit sth. [facilitate] [verb]
etw. ermöglichen

to submit sth. [deliver, hand in]
etw. abgeben [z. B. Schriftstück] [verb]

to submit sth.
etw. der Behörde vorlegen [verb] [admin.]

to submit sth. [a thesis, a concept etc.]
etw. vorlegen [Konzept, schriftliche Arbeit] [verb]

to submit sth. [send]
etw. zusenden [verb]

to submit sth. [send]
etw. abschicken [verb]

to submit sth. [a thesis, a concept etc.] [verb]
etw. vorlegen [Konzept, schriftliche Arbeit]

to submit sth. for approval
etw. [Akk.] zur Genehmigung vorlegen [verb]

to submit sth. [a request, a report, a bid, etc.]
etw. einreichen [ein Gesuch, einen Bericht, ein Angebot etc.] [verb]

to submit sth. [facilitate]
etw. ermöglichen [verb]