toxic substances
Gift · Giftstoffe · schädliche Chemikalie · toxische Substanz · toxische Substanzen · toxische substanz
toxic substance oor Duits
toxic substance
en
A chemical or mixture that may present a risk or injury to health or the environment. (Source: LANDY)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Giftstoff
Otherwise, the storage site for this toxic substance will be the human body itself.
Sonst wird der menschliche Körper selbst zur Lagerstätte für diesen Giftstoff.
giftige Substanz
Terrorists have released a toxic substance into the air system.
Terroristen haben eine giftige Substanz in das Lüftungssystem gebracht.
schädliche Substanz
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
toxische Substanz · giftiger Stoff · toxischer Stoff · Schadstoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monographs of some toxic substances are also included.
Schnappt ihn!WikiMatrix WikiMatrix
Packing group II: toxic substances
Kündigt die Stiftung den Vertrag, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts für die Zeit zwischen dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst und dem Zeitpunkt, zu dem sein Vertrag abgelaufen wäreEurLex-2 EurLex-2
Foodstuffs such as potato crisps and chips are being sprayed with the toxic substance chlorpropham.
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtnot-set not-set
Approximately 50% of the world's shipping tonnage carries non-toxic substances as bulk goods.
Ich übernachte hier mehr oder wenigerEuroparl8 Europarl8
is the percentage by weight or by volume of each toxic substance in the preparation,
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindnot-set not-set
toxic substance
Daraus lernt manlangbot langbot
Finally, a method is described of cleaning materials contaminated with toxic substances.
auf Vorschlag der Kommissionpatents-wipo patents-wipo
S# Keep away from living quarters-Applicability:-very toxic and toxic substances and preparations
Antrag auf getrennte Abstimmungeurlex eurlex
CRITERIA FOR THE IDENTIFICATION OF PERSISTENT, BIOACCUMULATIVE AND TOXIC SUBSTANCES, AND VERY PERSISTENT AND VERY BIOACCUMULATIVE SUBSTANCES
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernEurLex-2 EurLex-2
This method is inexpensive, causes no delay and needs no toxic substances.
Sie werden uns alle sowieso tötenspringer springer
— Toxic substances,
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenEurLex-2 EurLex-2
book of permits for buying toxic substances [noun]
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen Fondslangbot langbot
Material for detoxification of blood containing foreign toxic substances
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenpatents-wipo patents-wipo
But their drinking and bathwater came through pipes, and the unknown could put toxic substances into them.
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendLiterature Literature
very toxic or toxic substances and preparations
für Italieneurlex eurlex
Used plastic pesticide containers, with toxic substances inside, are also dumped in many regions.
Nennen Sie mich nicht " das Kind "not-set not-set
Identification of the toxic substances in the abortion cases was possible.
Anzahl der modernisierten Schiffespringer springer
A toxic substance has been released into the forced air unit.
Wir sind bald zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persistent hydrocarbons and persistent and bioaccumulable organic toxic substances
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenEurLex-2 EurLex-2
Persistent hydrocarbons and persistent and bioaccumulable organic toxic substances.
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.EurLex-2 EurLex-2
Electrical apparatus for recording and measuring toxic substances in air, water and soil
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegentmClass tmClass
Any corrosive or toxic substances, including gases, whether or not under pressure.
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könnteEurLex-2 EurLex-2
She is further charged with repeated misuse of toxic substances in the first degree.
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (Literature Literature
PT || = || is the percentage by weight or by volume of each toxic substance in the preparation,
Die betroffenen Schweine zeigten Fieber, Appetitlosigkeit sowie in schweren Fällen Koordinations-störungen, Ataxien und manchmal FestliegenEurLex-2 EurLex-2
Dangerous, hazardous or toxic substances or preparations
Nennen Sie ihren Namen und BerufEurLex-2 EurLex-2
14918 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.