tractional retinal detachment
Traktionsamotio
traction retinal detachment oor Duits
traction retinal detachment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Traktionsamotio
A simple reproducible model for the creation of tractional retinal detachments in rabbits is presented.
Es wird ein einfaches, reproduzierbares Modell zur Erzeugung einer Traktionsamotio bei Kaninchen vorgestellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
tractional retinal detachment <TRD> [noun] [med.]
Traktionsamotio {f}langbot langbot
Two revitrectomies were necessary because anterior PVR with traction retinal detachment occurred.
Im weiteren Verlauf waren wegen anteriorer PVR mit Traktionsamotio 2 Revitrektomien notwendig.springer springer
Early vitrectomy may prevent tractional retinal detachment in case of retinal injury with vitreal bleeding.
Mit einer Frühvitrektomie bei hohem Risiko einer Netzhautbeteiligung mit Glaskörperblutung kann der traktiven Netzhautablösung vorgebeugt werden.springer springer
The resulting membrane structures lead to tractional retinal detachment (Bd).
Die resultierenden Membranstrukturen führen zur traktiven Netzhautablösung (Bd).Literature Literature
tractional retinal detachment <TRD>
Traktionsamotio {f} [noun] [med.]langbot langbot
traction retinal detachment <TRD>
Traktionsamotio {f} [noun] [med.]langbot langbot
It was later removed from two of them for tractional retinal detachment.
Aus 2 Augen wurde die Linse wegen einer PVR-Netzhautablösung entfernt.springer springer
A simple reproducible model for the creation of tractional retinal detachments in rabbits is presented.
Es wird ein einfaches, reproduzierbares Modell zur Erzeugung einer Traktionsamotio bei Kaninchen vorgestellt.springer springer
traction retinal detachment <TRD> [noun] [med.]
Traktionsamotio {f}langbot langbot
In one patient with tractional retinal detachment an IOL was later removed.
Aus einem Auge wurde später eine Hinterkammerlinse (HKL) wegen einer PVR-Netzhautablösung wieder entfernt.springer springer
A vitrectomy had been performed on the left side for tractional retinal detachment of the posterior pole.
Vorangegangen waren links rezidivierende Uveitiden sowie eine Vitrektomie bei traktiver Amotio retinae am hinteren Pol.springer springer
There are retinopathy, maculopathy, pathology of the vitreoretinal interface, and tractional retinal detachment.
Retinopathie, Makulopathie, Veränderungen der vitreoretinalen Grenzfläche und Ablatio retinae sind Ausdruck unterschiedlicher pathogenetischer Mechanismen, deren grundlegende biologische Abläufe nur zum Teil geklärt sind.springer springer
Rare complications were neovascular glaucoma in 3 patients (or 3.2%) and tractional retinal detachment in 4 patients (or 4.2%).
Seltene Komplikationen waren ein sekundäres Winkelblockglaukom bei 3 (3,2%) und eine Traktionsamotio der Netzhaut bei 4 Patienten (4,2%).springer springer
Transdifferentiated retinal pigment epithelial cells (RPE) display enhanced contractile potentials and have been implicated in the development of tractional retinal detachment.
Transdifferenzierende retinale Pigmentepithelzellen (RPE) sind zunehmend kontraktionsfähig und gelten als kritischer Faktor in der Genese traktionsbedingter Netzhautablösungen.springer springer
The trend towards early vitrectomy and the amelioration of surgical techniques provided better results in the last years, reducing the indications for silicone oil to severe traction retinal detachment.
Durch geänderte Indikationsstellungen zur Vitrektomie und durch verbesserte Operationstechniken beschränkt sich der Gebrauch von Silikon in den letzten Jahren auf verzweifelte Fälle.springer springer
The injected cell bolus rapidly migrates to the optic disc and forms surface retinal membranes. These lead to tractional retinal detachment confined to the area of the vascular medullary rays.
Der injizierte Zellbolus wandert schnell in Richtung Papille, bildet Membranen auf der Netzhautoberfläche, und führt dann zum Auftreten einer Traktionsamotio, die auf das Gebiet der vascularisierten Markstrahlen beschränkt ist.springer springer
Conclusions: Eyes with total tractional retinal detachment, especially with longer duration of the detachment and rubeosis, have a very poor chance of achieving useful vision and should not be operated.
Schlußfolgerungen: Bei totaler Traktionsablatio, insbesondere bei Rubeosis und längerem Bestehen der Ablatio, ist die Prognose extrem schlecht.springer springer
The chance that an eye with total tractional retinal detachment of more than 6 months duration and with rubeosis of the iris will achieve a postoperative visual acuity of 5/200 or better is only 2%.
Bei einem Auge mit totaler Traktionsablatio von über 6 Monaten Dauer und Rubeosis liegt die berechnete Wahrscheinlichkeit für einen postoperativen Visus über 1/50 lediglich bei 2%.springer springer
Retinal and epiretinal haemorrhages can indicate non-accidental injuries. We observed a case of extensive retinal hemorrhages, edema of the optic disc followed by development of optic atrophy, neovascularisation and tractional retinal detachment over the course of months.
Intra- und präretinale Blutungen, insbesondere in Kombination mit intrazerebralen Blutungen, können dringende Hinweise auf ein Schütteltrauma liefern.springer springer
In these cases, anti-VEGF treatment can induce contraction of these membranes with induction of consecutive tractional retinal detachment. This review summarizes the current knowledge on VEGF inhibition as an adjunct to vitreoretinal surgery and also points out the gaps in the current knowledge and the need for further research.
Der vorliegende Beitrag fasst den aktuellen Wissenstand zur Anwendung von VEGF-Inhibitoren bei vitreoretinalen Eingriffen zusammen, weist aber auch auf die teilweise geringe Evidenz der zur Verfügung stehenden Daten hin und belegt somit die Notwendigkeit für weitere groß angelegte Studien.springer springer
The findings included: papillary, macular, and retinal temporal traction in 11 eyes, a retinal fold in 7 eyes, a fibrovascular mass in 11 eyes, vitreoretinal traction in 5 eyes, subretinal exudation in 2 eyes, pigmentary abnormalities in 2 eyes, temporal or total tractional retinal detachment in 2 eyes, and vitreous hemorrhage in 1 eye.
Weiterhin fanden sich eine subretinale Exsudation bei 2 Augen, eine Pigmentverschiebung oder -verklumpung bei 2, eine temporale oder totale Traktionsamotio bei 2 Augen und eine Glaskörperblutung bei einem Auge. Das Criswick-Schepens-Syndrom zeigt Fundusveränderungen, die denen der Retinopathia praematurorum ähneln. Sie müssen von anderen Erkrankungen, wie z.springer springer
Proliferative vitreoretinopathy (PVR) is the major cause of persistent loss of vision after retinal detachment surgery and is characterized by the formation of scar-like fibrocellular membranes on the neuroretina giving rise to tractional retinal (re-)detachment.
Die proliferative Vitreoretinopathie (PVR) ist die wichtigste Komplikation der Netzhautablösung und die Hauptursache für ein Therapieversagen in der vitreoretinalen Chirurgie.springer springer
Lattice degeneration, degenerative retinoschisis, cystic retinal tufts, and very rarely zonular traction tufts can result in rhegmatogenous retinal detachment.
Gittrige Degenerationen, die degenerative Retinoschisis, zystische Netzhautbüschel und Zonula-Retina-Ausziehungen können zur Entstehung einer rhegmatogenen Amotio führen.springer springer
A stage of an asymptomatic gene carrier with peripheral ischemia only visible on angiography up to a massive deterioration of vision because of a combined tractional and rhegmatogenous retinal detachment is possible.
Das klinische Bild ist sehr variabel und reicht vom Stadium des asymptomatischen Genträgers mit nur angiographisch nachweisbarer Ischämie bis zum massiven Visusverlust durch kombinierte traktiv rhegmatogene Netzhautablösungen.springer springer
The worst results were seen, when vitrectomy was used for controlling massive vitreous traction in otherwise hopeless retinal detachment (3 failures out of 4 eyes).
Die schlechtesten Resultate wurden beobachtet, wenn die Vitrektomie zur Entfernung von massiven Glaskörpertraktionen bei sonst unheilbarer Netzhautablösung angewandt wurde (3 Mißerfolge von 4 Fällen).springer springer
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.