air transport agreement
Luftverkehrsabkommen
transport agreement oor Duits
transport agreement
en
An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific transport protocol (AS2) while exchanging messages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Transportvereinbarung
en
An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific transport protocol (AS2) while exchanging messages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It explicitly provides for the accession of third countries to the Air Transport Agreement.
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meijund der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amEurLex-2 EurLex-2
The Swiss Confederation (under the Air Transport Agreement between the European Community and the Swiss Confederation)
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenEurLex-2 EurLex-2
Subject: The transport agreement between the EU and Switzerland
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGEurLex-2 EurLex-2
The Federal Republic of Germany: Air transport agreement and exchanges of notes, signed at Washington, # July #; amended # April
Um die wirksame Anwendung des in Artikel # genannten Beschlusses des Rates zu ermöglichen, erstellen die Mitgliedstaaten ein Register der personenbezogenen Daten nach Anhang # Buchstabe a) zu den Personen, die in ihrem Hoheitsgebiet vorübergehenden Schutz genießenoj4 oj4
Switzerland submits, principally, that it has locus standi as a signatory of the Air Transport Agreement.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerEurLex-2 EurLex-2
* measures that ensure the enforcement of international transport agreements signed by the developing countries;
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenEurLex-2 EurLex-2
The EU has concluded air transport agreements with Moldova and Georgia.
Sie gehen weil Sie keine Angst habeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Air transport agreements with the USA
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtoj4 oj4
The main elements of the EU- US air transport agreement are as follows
Nicht ihr, ichoj4 oj4
The bilateral air transport agreement between the Kingdom of Belgium and the United States of America
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereEurLex-2 EurLex-2
EU-Canada air transport agreement ***
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglich von einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetische Schäden hervorruft.Eurlex2019 Eurlex2019
The Commission's initiatives with a view to the conclusion by the Community of international air transport agreements
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeEurLex-2 EurLex-2
Cooperation on air transport should be enhanced, in particular through negotiation of an air transport agreement.
Der Rechtsmittelführer beantragtEurLex-2 EurLex-2
Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, on the EU-US air transport agreement (B
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %oj4 oj4
EC-US Air Transport Agreement
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenoj4 oj4
EU-USA Air Transport Agreement ***
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EC-US Air Transport Agreement (B6-0077/2007): Robert Evans
FeldlazarettEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the commencement of the negotiations with Israel on a comprehensive air transport agreement
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "oj4 oj4
The Slovak Republic: Air transport agreement, signed at Bratislava, 22 January 2001.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenEurLex-2 EurLex-2
Air Transport Agreement between Portugal and the Government of the Kingdom of Morocco done at Rabat on # April
Hängst du jetzt den Scheck ab?oj4 oj4
The Council considers that the transport agreement with Switzerland constitutes a balanced set of reciprocal rights and obligations.
Ich wette, Bartowski hat einen HaufenIndie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanEurLex-2 EurLex-2
Application of the Air Transport Agreement as amended by the Protocol and the Annex to this Agreement
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandEurLex-2 EurLex-2
EU-US air transport agreement *** - EU-Canada air transport agreement *** - EU-Vietnam air services agreement *** (debate)
Macht der genannte Ausschuss von dieser Möglichkeit Gebrauch, so wird die in Artikel # Absatz # Unterabsatz # festgelegte Frist unterbrochen, bis die angeforderten zusätzlichen Informationen vorliegenEurLex-2 EurLex-2
The refusal to grant individual exemption to the maritime transport agreements
EUR/t für das WirtschaftsjahrEurLex-2 EurLex-2
16989 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.