travel retail industry oor Duits
travel retail industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Reiseeinzelhandel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
travel retail industry [noun] [comm.] [travel]
Ich hasse es zu wartenlangbot langbot
— for LFP: travel retail industry in Portugal.
KLINISCHE ANGABENeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
travel retail industry
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenlangbot langbot
Aelia: retail sales in the travel industry,
Ich komme mitEurLex-2 EurLex-2
Has the Commission considered the impact of higher rate Insurance Premium Tax on the electrical rental and retail sector, the travel industry and the motor vehicle sector in the United Kingdom?
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Retail and wholesale of automobiles, automobile articles, automobile accessories, travel products, industrial goods, electronic goods
Ja, lass uns das machen, huh?tmClass tmClass
It is the only family-run business among the global players of the travel retail industry.
Stimmt etwas mit mir nicht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statistics on "Duty free and travel retail industry "
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latest developments underpin our ambition to create beauty sparkle in the travel retail industry.
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studies show that airports and the travel retail industry are undergoing major changes worldwide.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the first sales points in the travel retail industry.
Wir kriegen dich schon nach HauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What main retail and E-Commerce trends do you witness in the travel retail industry?
Wie sollte man das auch erklären?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Important step for the entire Travel Retail industry as test in Hamburg paves way for EU commission approval
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Computer software for managing supply and demand chains in the retail, grocery, wholesale distribution, manufacturing, travel, transportation, hospitality and media industries
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENtmClass tmClass
Computer software consultation, design, installation, configuration, implementation and maintenance in the retail, grocery, wholesale distribution, manufacturing, travel, transportation, hospitality and media industries
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomtmClass tmClass
UNIFREE DUTY FREE, a leader in the travel retail industry, operates the duty free service 365 days / 24 hours uninterruptedly.
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the only family-run business among the global players of the travel retail industry. As a distributor, Gebr.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether in airports, railway stations or on cruises – the duty free and travel retail industry is facing an enormous change.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1997 the Commission received several complaints concerning the tax on insurance premiums in the travel industry and the electrical retail sector, and these are currently under examination, particularly in the light of Article 92 of the EC Treaty.
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in RomEurLex-2 EurLex-2
Once a year, the world’s duty free and travel retail industry meets in Cannes for five days of ideas-sharing, business development and networking.
Allgemeine AnforderungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The increasing use of innovative marketing campaigns and activities through digital media platforms in the travel retail industry are acting as drivers for luxury goods.
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... both the consumer and the package travel industry would benefit if organisers and/or retailers were placed under an obligation to provide sufficient evidence of security in the event of insolvency;
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenEurLex-2 EurLex-2
... both the consumer and the package travel industry would benefit if organisers and/or retailers were placed under an obligation to provide sufficient evidence of security in the event of insolvency;
Ich bin KindermädchenEurLex-2 EurLex-2
Whereas both the consumer and the package travel industry would benefit if organizers and/or retailers were placed under an obligation to provide sufficient evidence of security in the event of insolvency
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltierteurlex eurlex
434 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.