turkey-cock oor Duits

turkey-cock

naamwoord

A male turkey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Puter

naamwoord manlike

male turkey

Truter

naamwoord manlike

male turkey

Truthahn

naamwoord manlike

male turkey

männliches Truthuhn

naamwoord manlike

male turkey

Soortgelyke frases

turkey cock
Puter · Truthahn

voorbeelde

They'll expect Lord Hairstreak to be strutting round like a turkey-cock.
Man wird erwarten, dass Lord Hairstreak herumstolziert wie ein Gockel.

One is full of those little naturalistic birds, hundreds of petroglyphs, turkey-cocks flying everywhere.
Eine ist voll von diesen kleinen naturalistischen Vögeln, Hunderte von Petroglyphen, Truthähne überall.

turkey [cock]
Indian {m} [österr.] [Truthahn] [noun] [gastr.]

They look very odd, very — like something between a turkey-cock and a dromedary.
Sie sehen in der Tat drollig aus - so wie ein Mittelding zwischen einem Truthahn und einem Dromedar.

turkey cock; gobbler [Am.] [coll.]
Truthahn {m} [ornith.] [agr.]

turkeys [cocks] [noun] [orn.] [T]
Truthähne {pl}

Smaller feathers when thus denuded appear like bristles, as on the breast of the turkey-cock.
Werden kleinere Federn in dieser Weise nackt, so erscheinen sie wie Borsten, z.B. an der Brust des Truthahns.

turkey [cock] [noun] [gastr.]
Indian {m} [österr.] [Truthahn]

turkey cock
Truthahn {m} [noun] [orn.]

“I shall get red,” he thought, “I shall get red as a turkey-cock, just as Penny said.
»Ich werde rot werden«, dachte er, »ich werde puterrot werden, ganz wie Penny gesagt hat.

turkey [cock]
Puter {m} [noun] [orn.]

turkey cock [noun] [gastr.] [zool.]
Puter {m}

In Gareth’s case, since leaving the Turkey Cock in Bombay, scroll holder in hand.
In Gareths Fall sogar seit er sein Quartier in Bombay verlassen hatte, den Schrifthalter in der Hand.

turkeys [cocks]
Truthähne {pl} [noun] [orn.] [T]

turkey [cock] [noun] [orn.]
Puter {m}

He could ride like a jockey, fight like a turkey-cock and took no account of social rank.
Er ritt wie ein Jockey, raufte wie ein Kampfhahn und scherte sich nicht um seinen gesellschaftlichen Rang.

Beltran turned as red as a turkey-cock.
Beltran wurde rot wie ein Truthahn.

turkey [cock]
Truthahn {m} [noun] [orn.]

turkey cock [noun] [orn.]
Truthahn {m}

The Governor, he went red as a turkey-cock when the men there with him hesitated.
Der Gouverneur ist rot geworden wie ein Truthahn, als seine Männer gezögert haben.

•A turkey cock is worth 200 cacao beans.
– Ein Truthahn ist 200 Kakaobohnen wert

First he went red in the face as a turkey cock, then purple, and finally dark blue.
Zuerst wird er rot im Gesicht wie ein Puter, dann veilchenfarben und schließlich dunkelblau.

turkey cock
Puter {m} [noun] [gastr.] [zool.]

It doesn’t matter that the man is as mad as a turkey-cock!
Es kommt nicht darauf an, dass der Mann so verrückt ist wie ein Truthahn!

turkey [cock] [noun] [orn.]
Truthahn {m}