unauthentic
gefälscht
unauthenticated oor Duits
unauthenticated
en
Having no authentication
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unbestätigt
unbeglaubigt
unverbürgt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Having nothing else underneath, it’s hard to say they’re being dishonest or unauthentic.
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLiterature Literature
unauthenticated [adj]
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtlangbot langbot
Multiple vulnerabilities in MIT Kerberos 5 could potentially result in unauthenticated remote root code execution.
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenCommon crawl Common crawl
A security issue has been identified that could allow an unauthenticated remote attacker to compromise your Microsoft Windows-based system and gain control over it.
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.Common crawl Common crawl
unauthenticated
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rateslangbot langbot
This theory is not just unauthenticated.
Abschnitt D: Merkmale der FahrzeugeLiterature Literature
All these fans are lamentably unauthentic - some more so, some less.
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungCommon crawl Common crawl
We don’t like working with unauthenticated material.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenLiterature Literature
To help prevent phishing, Google participates in the Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance (DMARC) program, which lets domain owners tell email providers how to handle unauthenticated messages from their domain.
5. Lebensmittelpreise in Europa (support.google support.google
unauthentic
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenlangbot langbot
You should send only unauthenticated photocopies of these documents.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenEurLex-2 EurLex-2
unauthenticated [adj]
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?langbot langbot
The unauthenticated legend has it that after saying these words the chancellor winked at Fey.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannLiterature Literature
unauthentic [adj]
Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführtlangbot langbot
unauthentic
Lagerzone für eingehendes Kernmateriallangbot langbot
Spoofing and authentication—Protection against spoofing a domain name, employee names, email pretending to be from your domain, and unauthenticated email from any domain.
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs aussupport.google support.google
Not a single unauthentic word is to be found here, no mention of sacrifice or fulfilling one's duty.
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufLiterature Literature
Unauthenticated users will not be able to connect using the guest account.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenLiterature Literature
The name of the user assigned to unauthenticated accesses from remote systems. By default remroot
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen)die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einKDE40.1 KDE40.1
On the other hand, the documents forwarded by Cifel are barely legible, unauthenticated photocopies of certificates concerning a casting test of steel regularly used in Mozambique.
In jedem Fall müssen die BehälterEurLex-2 EurLex-2
In addition, an authentication mechanism protects the addressee from receiving unauthenticated messages.
Solch eine Erneuerung könnte in der Europäischen Union durch Innovation sowie Forschung und Entwicklung herbeigeführt werden.patents-wipo patents-wipo
He draws them from rock'n'roll lyrics, a music which one knows since Dan Graham that after having been the link to the avant-garde for artists of the 70's (for its supposed purity) this genre is the model of authentic unauthenticity (2). In fact, what is perhaps at play in Bernadet's work is to be sought on the side of the triple heritage of Rauschenberg, Kippenberger and Wool, between appropriation, proliferation, expenditure, critical conscience, ironic distance and masquerade.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?Common crawl Common crawl
A flaw in OpenLDAP allows remote unauthenticated attackers to cause a Denial of Service.
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problems ist ein wichtiges Element.Common crawl Common crawl
unauthenticated
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.langbot langbot
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.