wage settlement
Lohnabkommen, Tarifabkommen · Lohnvereinbarung · Lohnvereinbarung, Tarifvereinbarung · Lohnvertrag, Tarifvertrag · Tarifabschluss
wage settlements oor Duits
wage settlements
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tarifabschlüsse
However, it is worth stressing that wage moderation in 2000 owed much to wage settlements concluded before the oil prices went up.
Allerdings darf nicht übersehen werden, dass die im Jahr 2000 geübte Lohnzurückhaltung in starkem Maße auf vor der Ölpreiserhöhung geschlossene Tarifabschlüsse zurückzuführen ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wage settlement [noun] [econ.] [jobs]
Wir sind nicht wirklich auf unserem Zimmerlangbot langbot
The high projected increase in public sector wage settlements is also a concern for the inflation outlook
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenoj4 oj4
wage settlement [noun] [jobs]
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenlangbot langbot
THESE RESULTS CAN BE PARTLY ATTRIBUTED TO DECIDEDLY MODERATE WAGE SETTLEMENTS .
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenEurLex-2 EurLex-2
However, starting in 2001, public expenditure increased significantly and generous wage settlements resulted in large macroeconomic imbalances.
Mit ihren Schreiben vom #. August # (eingegangen am #. August #), vom #. November # (eingegangen am #. November #), vom #. Februar # (eingegangen am #. März #) und vom #. Mai # (eingegangen am #. Mai #) hat die Ständige Vertretung der Republik Italien bei der Europäischen Union der Kommission die ergänzenden Informationen übermittelt, die sie mit ihren Schreiben vom #. Februar # (Nr. AGR #), vom #. Oktober # (Nr. AGR #), vom #. Januar # (Nr. AGR #) und vom #. April # (Nr. AGR #) von den italienischen Behörden verlangt hatteEurLex-2 EurLex-2
LOWER WAGE SETTLEMENTS COULD LEAD TO A FURTHER REDUCTION IN THE RATE OF INFLATION .
unternehmerische Initiative und InnovationskulturEurLex-2 EurLex-2
wage settlement
Und jetzt spielen wir Eishockeylangbot langbot
WAGE SETTLEMENTS AND PRICE INFLATION ARE LIKELY TO REMAIN CLOSE TO CURRENT LEVELS .
Vielleicht ist er rausgeflogenEurLex-2 EurLex-2
Raw material (commodity) prices (w) Residential property prices (q) Wage settlements (m/ q
Das ist Kyungwon Kang, der BesitzerECB ECB
wage settlement [noun] [jobs]
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im Schranklangbot langbot
Subject: Public sector wage settlements: legal basis in the TFEU or elsewhere?
Habe ich Sie dazu aufgefordert?EurLex-2 EurLex-2
wage settlement
Um eine rationelle Entwicklung dieses Sektors zu gewährleisten und die Produktivität zu steigern, müssen Vorschriften, die Fragen der öffentlichen Gesundheit und der Tiergesundheit hinsichtlich der Erzeugung und Vermarktung von Kaninchenfleisch und Fleisch von Zuchtwild betreffen, auf Gemeinschaftsebene erlassen werdenlangbot langbot
wage settlement
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernlangbot langbot
This means that, besides convergence on inflation, we can also say that wage settlements have converged.
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
wage settlement
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnlangbot langbot
wage settlement [noun]
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdelangbot langbot
IN SOME COUNTRIES THE TERMS OF TRADE LOSS HAS BEEN ABSORBED IN NOMINAL WAGE SETTLEMENTS .
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterEurLex-2 EurLex-2
wage settlement [noun]
Wohin führt sie?langbot langbot
wage settlement
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.langbot langbot
wage settlement | wage settlements
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istlangbot langbot
The French actions follow changes in Germany, where some recent wage settlements resulted in longer working times.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenNews commentary News commentary
It is also important that wage settlements move away from automatic, backward-looking indexation mechanisms
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltECB ECB
wage settlement
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?langbot langbot
wage settlement
Vielen Dank, Bruderlangbot langbot
The social partners involved in negotiating wage settlements therefore have increased responsibility.
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte und BediensteteEurLex-2 EurLex-2
328 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.