wallet-sized oor Duits

wallet-sized

wallet-sized (photo)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kartenformat

wallet-sized (photo)

von Fotos

im Brieftaschenformat

voorbeelde

I actually have them in wallet-size.
Ich habe sie in Brieftaschengröße.

Carry the small wallet-sized summary card with you.
Tragt das kleine Heftchen mit der Zusammenfassung immer bei euch.

Most of all, though, there were stores and markets for every wallet size.
Vor allem aber gab es Geschäfte und Märkte im Überfluss und in jeder Preiskategorie.

A wallet-sized student photo was clipped to the top of the page.
Ein Schüler-Foto von der Größe einer Brieftasche war an den oberen Rand der Seite geheftet.

The next morning during class, I opened my wallet-size For the Strength of Youth pamphlet.
Am nächsten Morgen schlug ich im Unterricht die Faltblattausgabe von Für eine starke Jugend auf.

How many 5-by-7's, how many wallet-sizes.
Wie viele Porträtfotos und wie viele Passfotos.

I repackaged the mango slices, dropping each of them in its own individual wallet-size plastic bag.
Also packte ich die Mangospalten um, jede einzelne separat in eine brieftaschengroße Plastiktüte.

It was a wallet-sized portrait of a woman holding a baby.
Es war das brieftaschengroße Porträt einer Frau, die ein Baby auf dem Arm hielt.

Back when dollar bills were not just wallet-size pictures of Washington.
Früher, als Dollarscheine nicht nur brieftaschengroße Bilder von George Washington waren.

Let me know. I can order you some wallet-size.
Die gibt es auch in Taschengröße.

He went to the businesses there, flashing a wallet-size photograph and asking if anyone had seen her.
Er ging in die Geschäfte, zeigte ein Brieftaschenfoto herum und fragte, ob jemand diese Frau gesehen habe.

Wallet-size optical memory cards used to contain microscopically inscribed data
Optische Speicherkarten im Brieftaschenformat mit mikroskopisch eingetragenen Daten

These fantasy photos have been replaced with wallet-size school pictures of all her past boyfriends.
Diese Fototräume wurden durch portemonnaiegroße Passbilder all ihrer Exfreunde ersetzt.

But they’ll get those wallet-size pictures.
Aber sie werden diese brieftaschengroßen Fotos machen.

I kept wallet-sized photos of Meadow for anyone who’d look.
Ich hatte Fotos von Meadow in meinem Portemonnaie, für jeden, der sie sehen wollte.

I think it'd be nice to get some wallet size for you guys.
Hättet ihr nicht gern ein Bild für eure Brieftasche?

wallet; notecase [Br.]; billfold [Am.] | wallets; notecases; billfolds | wallet-sized
Brieftasche {f}; Portemonnaie {n}; Portefeuille {n} [geh.] [veraltet] | Brieftaschen {pl}; Portemonnaies {pl}; Portefeuillen {pl} | im Brieftaschenformat

I wished I'd had the small wallet-size copy of the private investigator's license I had gotten from the state.
Ich wünschte, ich hätte die kleine brieftaschengroße Kopie meiner staatlichen Privatdetektivlizenz dabeigehabt.

I opened my eyes and looked at a little wallet-sized portrait of a dark-eyed child, maybe five years old.
„Hier.“ Ich öffnete die Augen und sah ein Passbild eines dunkeläugigen, vielleicht fünf Jahre alten Kindes.

He took a small wallet-size school photo of Zelia from his cowboy shirt pocket and held it to his forehead.
Er nahm ein kleines Schulfoto von Zelia aus der Brusttasche seines Cowboyhemds und hielt es sich an die Stirn.

At the bottom of the box lay a wallet-sized photograph and an envelope on which Star had written For Ned.
Am Boden der Schachtel lagen ein kleines Foto und ein Umschlag, auf den Star Für Ned geschrieben hatte.

So I snuck in a bunch of little wallet- sized pictures of the Dalai Lama, and I would hand them out.
Ich habe also kleine Bilder des Dalai Lamas mit rein geschmuggelt und ausgeteilt.

I carry a wallet-sized version of For the Strength of Youth with me, and it gets me through hard times.”
Ich trage immer die Kurzfassung der Broschüre Für eine starke Jugend bei mir, das hilft mir in schwierigen Situationen.“

Wallet-size optical memory and optical security media cards used to contain microscopically laser-inscribed data and eye-visible information and images
Optische Speicherkarten/Karten mit optischen Sicherheitsmerkmalen im Brieftaschenformat mit mikroskopisch mittels Laser eingetragenen Daten und/oder mit bloßem Auge erkennbaren Informationen und Bildern

When I pulled out my wallet-sized For the Strength of Youth pamphlet, I was surprised I had missed such an important point before.
Als ich meine Kurzfassung der Broschüre Für eine starke Jugend zur Hand nahm, stellte ich überrascht fest, dass ich bisher einen wichtigen Punkt übersehen hatte.