in the centre of the wall
in der Mitte der Wand
walling in oor Duits
walling in
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einmauernd
Must have been walled in during renovation decades ago.
Muss bei Renovierungen vor Jahrzehnten eingemauert worden sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let Gabriel and Francesca find out what’s behind that wall in your mind.
Hier, meine HandLiterature Literature
Mitri came down from the enormous photograph hanging on the whitewashed wall in the home of Nakhleh Shalhoub.
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtLiterature Literature
No, but uniforms found a hole in a wall in a stairwell adjacent to the penthouse.
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brolok felt the heat coming from the ovens that radiated through all the walls in every direction.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzLiterature Literature
They had to go back in and spend 600, 000 pounds putting the walls in.
Oshare!- Suchen wir sie?QED QED
On the wall in front of her, Jesus hangs on the cross.
Das hoffe ichLiterature Literature
I knew I shouldn’t have trusted Verity with her “The walls in these country houses are thick.
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenLiterature Literature
Ceramic refractory workpieces for constructing intermediate walls in metallurgical vessels
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommentmClass tmClass
Behind her, a sign painted upon the wall, in faded letters: Ocean Club Patrons Only.
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenLiterature Literature
As if I were falling upon the Wailing Wall in Jerusalem, I rock and weep.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteLiterature Literature
And then there came a wall in my mouth and I ate a wall.
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztLiterature Literature
It’s like another wall in the vagina.
Die vorgesehenen Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinLiterature Literature
Richard was leaning against a wall, in the shadows.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.Literature Literature
OPTISON improves the visualization of the inner cardiac walls in patients where the walls are difficult to see
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenEMEA0.3 EMEA0.3
The other was a wrecked gun safe standing against the wall in the corner of the loft.
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölLiterature Literature
I had written in large letters on the wall in the Smoker: Death Before Disco.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °CLiterature Literature
The private car park is surrounded by a wall in local granite stone and is lit at night.
Sie ist obenCommon crawl Common crawl
It has been described as "the largest free-standing dry wall in New England."
Haltet ihn fest!WikiMatrix WikiMatrix
The only telephone in the jail was on a wall in the front office.
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlenLiterature Literature
She looked to have been propped against a wall in a house or flat.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?Literature Literature
They're attacking the wall in two dozen places at least.
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenLiterature Literature
The Marines formed a solid wall in the passageway behind Rogero as he reached the dock.
George, hast duLiterature Literature
This idea of a dream autobiography became the world behind the wall in Memoirs of a Survivor.
Kannst du das?NeinLiterature Literature
First, he had to pick the right spot on the wall in the right room.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindLiterature Literature
She stared at the wall in front of her.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtLiterature Literature
233076 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.