walling timber oor Duits
walling timber
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bollwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erlend drove his dagger deep into the wall timber behind the mother and child.
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistetLiterature Literature
walling timber (water engineering)
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.langbot langbot
She sat in the short bed with her head and neck propped against the wall-timbers — there were so few pillows in the bed.
für Tests an Schafen und ZiegenLiterature Literature
Construction elements of timber, roof elements of timber, ceiling elements of timber, wall elements of timber
Anhang VIIIa erhält folgende FassungtmClass tmClass
Thicker walls – more timber at a lower price!
Brichst du ein oder brichst du aus?Common crawl Common crawl
I climbed over cupboards, fallen walls and timbers to get to the outside stairs leading to the ground.
Das ist besser für allejw2019 jw2019
"""At Wendish Town, the people sought shelter in their holdfast, but the walls were timbered."
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiLiterature Literature
The ancient door pressed hard against the outside of the wall, its timbers groaning.
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenLiterature Literature
We reached the stone walls and timbered houses of Saint-Benoît on schedule, just as Philippe had commanded.
Einholung von Informationen und AnhörungenLiterature Literature
He liked the narrow cot built out from the thick house wall of timbers, right under the window.
Jetzt keinen mehrLiterature Literature
They were managed forests, planted especially to provide the Wall with timber for its baths and ovens.
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftLiterature Literature
The pines stretched overhead, an impenetrable wall of timber.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.Literature Literature
Pete and Bob saw a long corridor, rock walled, with timbers overhead supporting the roof.
Geben Sie mir das GerätLiterature Literature
Scorch marks on its stone walls and timbers showed that it had stood even against fire.
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenLiterature Literature
At the end of the wall of timber was something that looked strange � a sort of shield on wheels.
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenLiterature Literature
Installation, repair and maintenance of cavity wall insulation, timber frame installation, and wind and solar energy generating apparatus and installations
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.tmClass tmClass
half-timbered wall
Die entsprechenden Bestimmungen enthalten dieselben Tatbestandsmerkmale wie das generelle Verbot, sind aber unabhängig von diesem anwendbarlangbot langbot
Some groundlings crowd around the stage while others lean against the timber walls of the arena.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenjw2019 jw2019
In three walls were mismatched timber windows whose panes were scrubbed clean.
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendLiterature Literature
ETICS with renderings on mono-layer or multi-layer wall made of timber
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenEuroParl2021 EuroParl2021
timber-framed; half-timbered | half-timbered wall
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenlangbot langbot
Kate knew that any great hall of this size would have had stone walls and a timber roof.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostenLiterature Literature
It was a dirty wall, stucco and timber like all the rest in Avignon.
Bild in Datei speichernLiterature Literature
Building timber, wall claddings of wood
in der Erwägung, dass Hunderte von afghanischen Gefangenen im Rahmen des US-Programms geheimer Inhaftierungen nach wie vor in verschiedenen Haftanstalten festgehalten werden, beispielsweise dem Militärstützpunkt Bagram und in Guantánamo, was gegen internationales humanitäres Recht und gegen die Menschenrechte verstößt; in der Erwägung, dass die Gefangenen in afghanischem Gewahrsam nach wie vor einem Strafverfolgungssystem ausgesetzt sind, in dem rechtsstaatliche Mindeststandards und Achtung der grundlegendenMenschenrechte nicht gegeben sindtmClass tmClass
The cold moon lit my wall betwixt the timbers.
Toller GeheimagentLiterature Literature
1848 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.