war party
Kriegspartei
warring parties oor Duits
warring parties
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kriegsparteien
The warring parties received support from external powers, further exacerbating the situation.
Verschärfend kam hinzu, dass die Kriegsparteien von externen Mächten Unterstützung erhielten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
war party
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie darauf zurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zlangbot langbot
But they invited us to join their war party.
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeLiterature Literature
I thought the war party was half-paralyzed.""
Oh, bist du süß!Literature Literature
During the march to Deir-ez-Zor, the men were the main targets of attacks by war parties.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungLiterature Literature
She was not in the mood for a Pig War party.
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.Literature Literature
The war party divided in half as it swooped down on the sleeping agency.
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenLiterature Literature
But this lasted only till the return of the war party.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?Literature Literature
So, there is a war party and a sanctions party in Washington.
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichmid.ru mid.ru
The Afghan war parties continued to fight each other.
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeCommon crawl Common crawl
· to impose an arms embargo on the warring parties;
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festEuroparl8 Europarl8
The situation between the warring parties of Armenia and Azerbaijan is quite different.
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem SchwertEuroparl8 Europarl8
Tsu'tey will lead the war party.
Pfund fallendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
enemy country; enemy party; the other warring party | enemy countries; enemy parties
Es ist # Uhr und die Mädels sind weglangbot langbot
And then there was Grishnov, and the war party, and the Prince, all crying for glory.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenLiterature Literature
There exists in this country an anti-republican war party.
WiedersehenLiterature Literature
At dawn I want a war party headed south for Windy Cove Village.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenLiterature Literature
war parties [noun]
Schlussfolgerung zum Kreuzfahrtschiffmarktlangbot langbot
It’s a war party, Jerry thought, a gathering of the clans: ‘And you’re game and so on?’
der Genehmigungsnummer nach AbsatzLiterature Literature
Sometimes war parties are gone for years.""
Das gefällt mirLiterature Literature
Bruenor was determined to take out this war party quickly and with minimal losses to his people.
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer DatenschutzbeauftragterLiterature Literature
There was a war party, both among the public and at the head of the Reich.
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?Literature Literature
And Voortya was quite active in her own right, personally leading war parties and raids.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMLiterature Literature
The king thus had little difficulty in resisting the entreaties of the ‘war party’.
Laut CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use muss ein aktualisierter RMP zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) eingereicht werdenLiterature Literature
The war-party at length returned, having accomplished little or nothing.
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdLiterature Literature
This time, it was not just a war party of mounted warriors but a mobile nation.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenLiterature Literature
7605 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.