wedding party oor Duits

wedding party

naamwoord
en
The bride and groom as well as the bridesmaids and best men at a wedding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hochzeitsgesellschaft

naamwoordvroulike
And he invited me to be in his wedding party.
Und er lud mich ein, in seiner Hochzeitsgesellschaft zu sein.
GlosbeMT_RnD

Hochzeitsparty

naamwoordvroulike
I plan on having a good time at your wedding party.
Ich habe aber vor, mich auf deiner Hochzeitsparty gut zu amüsieren.
GlosbeMT_RnD

Hochzeitsfeier

naamwoordvroulike
The most unhappy wedding party you ever saw.
Die traurigste Hochzeitsfeier, die man je gesehen hatte.
GlosbeMT_RnD

Hochzeitsfest

vroulike
Now you can say i do and give your wedding party under the same roof.
Jetzt können Sie unter einem Dach das Ja-Wort geben und Ihr Hochzeitsfest feiern.
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wedding parties
Hochzeitsfeste · Hochzeitspartys
eve-of-the-wedding party
Polterabend
wedding-eve party
Polterabend

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eve-of-wedding party [noun]
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.langbot langbot
Until the wedding party, it was, it was good information.
Oh, seht doch, da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had pictures taken of the wedding party, which included also Agnes and Sylvester.
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.Literature Literature
And then she discovered that the very last photograph was of her parents' wedding party.
Wieso?Ist etwas pasSiert?Literature Literature
The entire wedding party, it seemed, were out looking for us.
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.Literature Literature
The following morning the wedding party gathered under giant oaks on a grassy hillside.
Einholung von Informationen und AnhörungenLiterature Literature
Tourists snapped away taking pictures of the buildings, the wedding parties and the brides’ dresses.
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?Literature Literature
CHAPTER III Gervaise did not want to have a wedding-party!
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatz wirtschaftlich nicht praktikabel istLiterature Literature
“Sort of a wedding party motorcade without the crepe-paper streamers,” I said.
Klagegründe und wesentliche ArgumenteLiterature Literature
Master of ceremony services for weddings, parties and special events
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.tmClass tmClass
wedding party [noun]
Sand Creek, übermorgenlangbot langbot
All of them had been at the wedding party.
Hubraum (falls zutreffendLiterature Literature
From here, the rest of the wedding party recesses in reverse order.
Andere AngabenLiterature Literature
But what kept the wedding party silent was Martha's ability to smile through her tears.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenLiterature Literature
In October 2005, a brawl occurred on Pulau Rawa after a Johor prince allegedly gatecrashed a wedding party.
Was ist mit mir passiert?WikiMatrix WikiMatrix
And he's canceling my wedding party?
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And anyway, how was I to get through a wedding party sober?
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
Weddings (and wedding parties) sure used to be a lot more interesting!
Nein, ich weiß nicht wieLiterature Literature
They were shuffling into two lines, as though they were a wedding party.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenLiterature Literature
I shall no' be letting that bearded monstrosity in the wedding party, ye can be sure o' that!""
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenLiterature Literature
The wedding party adjourned to the reception area, where refreshments were served.
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenLiterature Literature
Senator’s golden wedding party.
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenLiterature Literature
Providing facilities for meetings, exhibitions, seminars, conferences, fairs, weddings, parties, banqueting services
Das ist besser, als ich erwartet hattetmClass tmClass
You're canceling my wedding party?
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you let Nicholas and me do the wedding party, or will Rebecca want to?”
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenLiterature Literature
13844 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.