what do you say ? oor Duits
what do you say ?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wie sagt man?
Or what do you say?
Oder wie sagt man?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What do you say to another hypothesis?
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenLiterature Literature
"""Come on, boss, what do you say?"""
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernLiterature Literature
What do you say, Aurelio?
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im HimmelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say, Terry?
Ich heiße ChowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say?
ScheibenwascherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say?
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say?
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say to arouse interest?
Bild in Datei speichernjw2019 jw2019
What do you say, Max?
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say, Constance?
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say?
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say we go take a closer look?
Gute Arbeit, Kindopensubtitles2 opensubtitles2
Come on, Barb, what do you say?
Ich gebe die Koordinaten an George durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘What do you say when it asks for Luke?
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.Literature Literature
What do you say, poole?
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what do you say, partner?
Die Schalttafel ist klar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say we get married anyway?
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say?
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say I pick you up around noon on Saturday?""
Einen nach hintenLiterature Literature
What do you say, my young friend?”
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtLiterature Literature
What do you say?
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say?
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say to running up to Town.and interviewing the lady?
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnLiterature Literature
19231 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.