What do you propose? oor Duits
What do you propose?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Was schlagen Sie vor?
What do you propose to do?
Was schlägst du vor zu tun?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So what do you propose we do?
Und zum Teufel noch mal, wehe du sagst noch einmal im Leben SoccerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So what do you propose, Gordon?”
Ja, wir reden morgen weiterLiterature Literature
What do you propose?
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you propose we do about it?
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you propose I do?
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now what do you propose to do with your bird, Peter?”
Los, bewegt euch daLiterature Literature
‘What do you propose to do when we meet with this Laisre?’
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.Literature Literature
What do you propose we do to try and make it work between us?”
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArtLiterature Literature
What do you propose for the next step?""
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französischeRecht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichLiterature Literature
What do you propose?
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you propose we do?
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you propose to do about this threat to our trade?
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
You can’t stop me.” ”And just what do you propose to do when you find him?”
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.Literature Literature
What do you propose?
Schließlich beteiligen sich griechische Forschungsorganisationen in erheblichem Maße an der eGovernment-Forschung im Rahmen des von der Gemeinschaft unterstützten IST-ForschungsprogrammsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if you are right, what do you propose?”
Oh, seht doch, da!Literature Literature
What do you propose to, to guard against any mistakes?""
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauLiterature Literature
" So, what do you propose, Mr. President?
RückversicherungssaldoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you propose?
empfiehlt die Streichung der Subventionen für Wirtschaftstätigkeiten, die zu Klimaveränderungen beitragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"If we do not act now, it will be too late,’ ""What do you propose, Erebus?'"
Du gehst ran und ich frageLiterature Literature
What do you propose to do with your besotted Polish actor?”
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.Literature Literature
What do you propose to do now?
Einphasen-TypgenehmigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you propose that I do about that?
Nach dieser AufnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what do you propose to do?
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘What do you propose then, agent Scully?’
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INILiterature Literature
674 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.