What do you need the money for? oor Duits
What do you need the money for?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wozu brauchst du das Geld?
What do you need the money for?
Wozu brauchst du das Geld?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then what do you need the money for?
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
What do you need the money for?
Mané ist tot und ich bin pleite!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
What do you need the money for?
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first he asked, “What do you need the money for?”
Telekommunikationsausrüstung für das ZentrumLiterature Literature
What do you need the money for?
Therapeutisches AnwendungsgebietLiterature Literature
“Herman, what do you need the money for?”
Das ist...... von deiner Mama?Literature Literature
Then, what do you need the money for?
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.tatoeba tatoeba
What do you need the money for?
Dass Frauen mehr wert sind als Männeropensubtitles2 opensubtitles2
“So if it’s not about the Ponzi thing, what do you need that money for?”
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?Literature Literature
I’d rather have the money, but ...” “What do you need me for?”
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungLiterature Literature
So what if the pay’s not great—what do you need money for?
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeLiterature Literature
Do you have any idea at all what she needed the money for, Birgit Zimmermann?
Ich gebe ihnen NamenLiterature Literature
If you do not manage to make it clear what we need all this money for, public support will certainly be denied to you, and Europe will slide even closer to the brink of disaster.
Sie war zweifellos die beste Lösung, sowohl für die Anbieter von Finanzdienstleistungen als auch für den Verbraucher.Europarl8 Europarl8
Instead of living from one national election to the next, instead of indulging in consumer democracy geared to getting more and more money from Europe, we need leaders who can make the appeal to our citizens: 'First of all, what can you do for Europe?'
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.Europarl8 Europarl8
During the last financial year, we instead felt palpable tension regarding market expenditure and I do not understand what intellectual grounds you have for considering that too much money is being allocated to agriculture, apart from the fact that you need money for the foreign policy heading.
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenEuroparl8 Europarl8
For most of the time of your day are you doing what truly matters to you, and is the money you need for your life a side effect of it?
Er kommt mit dem Baseball zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you do not understand the game at all and you do not know what you need to do to get the best odds -then we recommend to: Do not play for real money in any online casino!
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the one hand, this option is good because you do not need to overpay the bank, you do not need to think about what to do if you do not have enough money for another installment.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explain what you need the support of the crowd for, what you intend to do with their money and what advantages will they have for your supporters.
Ich hätte es nicht tun sollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As you walk down the street you realize you need to do something now for money no matter what it is.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figure out your basic costs and figure out how much you can do to make the money you need to make, providing for yourself without having to do more than what's necessary.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What do you need to look for in an ISP provider that will guarantee that you get the maximum value for your money and a smooth connection?
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not refer to thick folios; do not spent your time and money searching for answers over the web - get all what you need in one touch and split seconds from your PALM!
Jetzt keinen mehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not refer to thick folios; do not spent your time and money searching for answers over the web - get all what you need in one touch and split seconds from your Pocket PC!
Du kannst mich am Arsch leckenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.