what do you mean? oor Duits

what do you mean?

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

wie das?

What do you mean, how did it happen?
Was meinst du, wie das passiert ist?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

What do you mean?

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Was meinen Sie?

What do you mean, you slept with her?
Was meinst du damit, dass du mit ihr geschlafen hättest?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Do you understand what I mean?
Verstehen Sie, was ich meine?
What the heck do you mean?
Was zum Kuckuck soll das heißen?
What do you mean by that?
Was meinst du damit?
What do you mean by this?
Was verstehen Sie darunter? · Was wollen Sie damit sagen?
Do you see what I mean?
Verstehst du, was ich meine?
IYKWIMAITYD : If you know what I mean and I think you do
Wenn du weißt, was ich meine, und ich denke, du tust es,
do you know what I mean?
verstehst du, was ich meine?
what do you mean
was meinst du
what do you mean by that?
was soll das heißen? · was willst du damit sagen?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What do you mean?
Ich verstehe das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean by that?
Sollte es zumindest seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, " the hot one "?
Entschuldigen Sie, Sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, deeper?
UrsprungslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean?
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum TragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Svetlana exclaimed, ""What do you mean, Mom?"
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren sollteLiterature Literature
What do you mean, " Pay what "?
Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, no?
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, " Why? "
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean?
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem WegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, which novel?
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragLiterature Literature
What do you mean?
Die strenge Einhaltung des mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, no?
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean?
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean by that?
Die manuelle Anpassung von Konfigurationsdateienopensubtitles2 opensubtitles2
What do you mean, you don' t know?
Wie auch immer, er ist zurückopensubtitles2 opensubtitles2
What do you mean?
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLopensubtitles2 opensubtitles2
"""Just what do you mean, a game the Terrans are playing, with the Comyn to help?"""
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenLiterature Literature
24195 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.