what do you say to that? oor Duits
what do you say to that?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
was sagst du nun?
What do you say to that?
Was sagt Ihr nun?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What do you say to that, Duretti?
Feierliche Sitzung- GeorgienLiterature Literature
Now what do you say to that, Mister Intangible?’
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soLiterature Literature
“What do you say to that, Jane?”
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.Literature Literature
What do you say to that?
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say to that?
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say to that, sweetie?
Das ist eine LügeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say to that, Mr Figaro?”
Sie müssen ihn aufhaltenLiterature Literature
And what do you say to that, my friend?
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktLiterature Literature
What do you say to that, Henry Smith?
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere SpielsacheiLiterature Literature
What do you say to that, Miss Oliviera?”
Harrison TisdaleLiterature Literature
What do you say to that, Koshmar?”
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteLiterature Literature
What do you say to that, my fine stallion?""
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenLiterature Literature
The little one is due in May—what do you say to that?
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinLiterature Literature
What do you say to that, little lady?
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.Literature Literature
What do you say to that, Joakim?
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say to that?
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say to that?
UnglaublichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say to that, Lady Jane?
April # von SUP BelgradLiterature Literature
Bell said, “What do you say to that, Walt?”
der Genehmigungsnummer nach AbsatzLiterature Literature
—Do come closer— well—what do you say to that hat?!
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.Literature Literature
What do you say to that, gentlemen ?
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.Literature Literature
Rising, John Chai of South Asia said, “What do you say to that Director Barris?
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes GeschöpfLiterature Literature
We’re his last living descendants, what do you say to that, eh?""
Übertragung von WiederbepflanzungsrechtenLiterature Literature
What do you say to that, Señor Avadoro?
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenLiterature Literature
2681 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.