when he was still young oor Duits
when he was still young
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
als er noch jung war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was very lucky, she said, to be figuring this out when he was still young.
Schadensursachen und SchutzLiterature Literature
when he was still young
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußlangbot langbot
Gul’dan had found the two-headed ogre when he was still young and had trained him carefully.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigLiterature Literature
Red had taken him to hunt once, when he was still young.
Damit niemand anderes verletzt wirdLiterature Literature
When he was still young and totally in love with me, he often went days without coughing.
Okay du kannst nicht sterbenLiterature Literature
DRINK TOM FOSTER came to Winesburg from Cincinnati when he was still young and could get many new impressions.
Kann er den Ton halten, Hal?Literature Literature
When he was still young, Read was already an accomplished street fighter and the leader of the Surrey Road gang.
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdenWikiMatrix WikiMatrix
Boethius, born in Rome in about 480 from the noble Anicius lineage, entered public life when he was still young and by age 25 was already a senator.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindvatican.va vatican.va
His father died when he was still young, after which his mother took him and his only brother Eugène to live near their uncle who was a priest.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetWikiMatrix WikiMatrix
This was beginning to look familiar, he had seen this when he was still a young man.
Die Beihilferegelung steht im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# über Beihilfen für Erzeugergemeinschaften, Artikel # über Beihilfen zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen von hoher Qualität und Artikel # über die Bereitstellung von technischer Hilfe im AgrarsektorLiterature Literature
He was in love with his Jeannette then and married her when he was still quite young.
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannLiterature Literature
The first time I met Ekim Bey was when he was still quite young.
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenLiterature Literature
Banks inherited Revesby Abbey when he was still a young man, and took his responsibilities seriously.
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.Literature Literature
Roger left the farm when he was still very young.
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Perhaps it was his mother’s death, when he was still so young.
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."Literature Literature
His mother had died when he was still a young man.
Nach oraler Anwendung von CoAprovel beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan # % bzw. von Hydrochlorothiazid # %Literature Literature
He experienced this often, when he was still a young man.”
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtLiterature Literature
He wrote and performed beautiful music when he was still very young.
lch hab sie im Büro gefundenCommon crawl Common crawl
Thus Manfred came to conduct two Bible studies when he was still very young.
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenjw2019 jw2019
At once she began: “My father joined the Army when he was still quite young.
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenLiterature Literature
Henry came to the throne when he was still a young man.
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenLiterature Literature
It presents him at the beginning of his reign, when he was still very young.
Bring mich nicht dazu ihn zu töten Jakevatican.va vatican.va
Probably back when he was still a young ensign.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istLiterature Literature
That was one of the lessons the desert had taught him when he was still quite young.
in der Erwägung, dass die # Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union, die ca. # % der Unternehmen ausmachen und über # Millionen Arbeitsplätze stellen, wesentlich zum Wirtschaftswachstum, zum sozialen Zusammenhalt und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen, maßgeblich Innovationen anstoßen und von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung sindLiterature Literature
When he was still a young man he married a woman at Dayton, Ohio.
Seltener Besuch!Literature Literature
301 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.