work boots oor Duits

work boots

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Arbeitsschuhe

naamwoord
Work boots are scuffed, gloves in his pants pockets.
Arbeitsschuhe abgewetzt, Handschuhe in seinen Hosentaschen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

work boot
Arbeitsschuh · Arbeitsstiefel

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was definitely a sock for an office worker, not for wearing with a work boot.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenLiterature Literature
There must be hundreds of pairs of work boots in this area.
Er hing an einer kleinen SilberketteLiterature Literature
Finally, a ladder propped at the far end of the trench creaked beneath a set of work boots.
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengen von TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkenLiterature Literature
She wore black work boots, and her khaki backpack rested on the floor beside her.
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuLiterature Literature
He’s Mexican, early to mid-thirties, dark blue T-shirt, khaki shorts, and work boots.
Auswahl aufhebenLiterature Literature
He has his work boots on already.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtLiterature Literature
"""We took some old work boots with dried mud in the treads."
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzenLiterature Literature
Fabric for lining work boots and military boots
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.tmClass tmClass
His old work boots feel heavy and hot on his sore feet.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.Literature Literature
He’d been so careful, with the long pants and shirt, high socks, work boots, gloves.
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschendroht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenLiterature Literature
The boy in the light blue truck was wearing brown work boots.
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.Literature Literature
In the early evening I pulled on my best working boots.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeLiterature Literature
He and Larry are both wearing filthy blue coveralls and black work boots.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenLiterature Literature
Instead, she waited, listening for the sound of Miguel’s work boots on the steps outside the back door.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLiterature Literature
He started after me, but his size and his work boots limited his agility.
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannLiterature Literature
He wore the usual construction uniform — jeans, work boots and a long-sleeved shirt.
Wieso?Ist etwas pasSiert?Literature Literature
He was dressed in black, from the work boots to the pants and long shirt.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.Literature Literature
They weren’t shoes, but rather work boots.
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warLiterature Literature
Work boots, for heaven’s sake.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenLiterature Literature
He was wearing some heavy-duty gloves and work boots, and heading straight in my direction.
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.Literature Literature
He wore heavy work boots which rapped loudly on the paving stones and made James turn round.
Es ist jedoch zu beachten, dass die genannte Krankheit in epidemiologischer Hinsicht sehr komplex ist und dass es hier noch viele unbekannte Faktoren gibtLiterature Literature
Mariah rested her hammer against her work boot and unfastened her water bottle from her belt.
Los, schneII!Literature Literature
But ours were no longer the uppermost set of tracks: the work boots trumped us all.
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoLiterature Literature
On-line retail services connected with the sale of work boots
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, SirtmClass tmClass
He laid his filthy work boots on the floor.
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.Literature Literature
4144 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.