to work off stress
Stress abbauen
work-off oor Duits
work-off
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aufarbeiten
I am sure that, with all the support you are receiving, you really will be able to work off these deficits and reach the objectives.
Ich bin mir sicher, dass Sie bei all der Unterstützung, die Sie erhalten, tatsächlich diese Defizite aufarbeiten werden und die Ziele erreichen können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They've been working off of partial fingerprints.
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don’t mind loaning me the cash, I’ll buy it myself and work off the debt.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Literature Literature
Hordes of people trying to work off their guilty pleasures of the day.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenLiterature Literature
"""To work off this nervous energy."
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im IranLiterature Literature
The Supervisory Board is actively working off-campus and overseeing MGIMO’s economic, administrative and organisation activities.
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenmid.ru mid.ru
to work off
Wie halte ich das aus?langbot langbot
As long as I’m alive, I can try to work off Caster’s death.
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenLiterature Literature
Turns out they got a guy in HR working off his own debt.
Sam Winchester, das ist dein LebenLiterature Literature
One works off steam produced by strong sunlight.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftLiterature Literature
Perhaps then I would work off the chagrin of being taken by surprise.
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzLiterature Literature
“Probably working off his animal lust.
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannLiterature Literature
Fuck, Kovacs, an eighty percent kill rate is what our labs work off as an evolutionary ideal.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstLiterature Literature
I worked off half my costs by cleaning his studio every week.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTLiterature Literature
It works off the light plug, the same as all the others.
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus was no place for somebody to be working off personal hangups.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istLiterature Literature
Working off tuition was apparently a tradition that knew no international borders.
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer StaatsangehörigerLiterature Literature
We're working off the Grand Banks.
Das Exil verstärkt deinen natürlichen WahnsinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawkeye Pierce figured he’d work off the martinis before visiting Dr.
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittLiterature Literature
I can work off the holo-recordings I took yesterday.
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Graysons are working off a theory that somehow Amanda set up Daniel to take the fall.
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We work off a 40% cut of whatever the court awards the plaintiffs.
Sie zielt auch nicht auf wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen zwischen verschiedenen in demselben Verkehrsgebiet tätigen Konsortien oder auf die Mitglieder dieser Konsortien abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The motherboard works off the same basic platform.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Brothers were working off the same logical assumptions, so they were all out looking for lessers.
Ich war heute Nacht bei dirLiterature Literature
It was years old, probably one of the first watches ever to work off a battery.
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habeLiterature Literature
The old iron works off the interstate.
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34125 sinne gevind in 433 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.