wushu oor Duits

wushu

naamwoord

Any Chinese martial arts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Wushu

naamwoord onsydig

martial art

You believe this ideal embodies the spirit of wushu?
Glaubst du, dieses Ideal verkörpert der Geist des Wushu?

Wushu

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kampfkünste

naamwoord

Kriegskünste

kriegerische Fertigkeiten

Soortgelyke frases

Eighteen Arms of Wushu
Shiba banwuqi

voorbeelde

Why allow wushu as an olympic event?
Warum Wushu zu einer olympischen Disziplin machen?

You believe this ideal embodies the spirit of wushu?
Glaubst du, dieses Ideal verkörpert der Geist des Wushu?

I was onstage at a wushu demonstration in Chinatown.
Da habe ich bei einer Wushu-Vorführung in Chinatown auf der Bühne gestanden.

What they were seeing here was Chinese wushu of a high order, she knew that much.
Was sie hier sahen, war chinesisches Wushu in Vollendung, soviel wußte sie.

Even when I was practicing wushu regularly in Oregon, my legs never looked that good.
Selbst als ich in Oregon regelmäßig Wushu trainiert habe, haben meine Beine nie so gut ausgesehen.

Now, who are famous people that use wushu?”
Tja, wer sind denn nun berühmte Leute, die Wushu anwenden?

Wushu, the chinese form of martial art, should be an olympic event.
Wushu, die chinesische Kunst des Kämpfens, sollte eine olympische Disziplin sein.

That’s one of the reasons I’d like you to learn wushu.
Das ist übrigens einer der Gründe, warum ich möchte, dass Sie Wushu erlernen.

But the art of wushu goes back long before those monks.
Aber die Kunst des Wushu entstand lange vor der Zeit dieser Mönche.

On stage, the audience may look forward to familiar acts such as high-powered Latin workout ZUMBA, Move too Hot, Chloe Bruce, the Wushu (Kungfu) Team as well as new faces.
Auf der Bühne dürfen alte Bekannte wie das schweißtreibende Latino-Training ZUMBA, Move too Hot, Chloe Bruce, das Wushu (Kungfu)-Team genauso wie neue Gesichter gespannt erwartet werden.

To be our disciple you must first defeat the God of Wushu
Um unser Schüler zu werden, musst du den Gott Wushu besiegen.

For more information about these specific terms, see kung fu (term) and wushu (term) .
Dies kann sich auf die Kampfkünste aber auch auf jede beliebige andere erlernte Fähigkeit beziehen. Die Kampfkünste werden in China normalerweise mit dem Begriff Wushu bezeichnet.

Then what is wushu?
Aber was ist dann Wushu?

His father died when he was two and his mother, who was very protective, sent him to the wushu academy at the age of eight.
Der am 26. April 1963 in Peking , China , geborene Jet Li zählt zu den gefragtesten Kampfkunst-Akteuren Hollywood s. Er errang von 1974-1979 fünfmal in Folge den Sieg der chinesischen Meisterschaften in modernem Wu Shu .

That night was my first wushu class.
Am Abend würde mein erster Wushu-Kurs stattfinden.

Our Huo wushu will beat your zhao wushu.
Dein Vater bekommt einen Vorgeschmack der Huo Faust zu spüren.

I do not know wushu.
Ich bin kein Kampfkünstler.

“Jet Li, Bruce Lee, and Jackie Chan all use wushu.
« Ratlos schauten wir einander an. »Jet Li, Bruce Lee und Jackie Chan wenden alle Wushu an.

Young master, the income of the wushu school... barely covers the household overhead.
Obwohl dein Einkommen für deine Familie nicht reicht, steigen die Rechnungen deiner Schüler.

On the Monday after Christmas, wushu classes started again, and I had absolutely no idea what I was going to say to Li.
Am Montag nach Weihnachten fand Wushu wieder statt, und ich hatte nicht den leisesten Schimmer, was ich Li sagen sollte.

She is a member of the Vietnamese wushu team and has won several medals including the World Wushu Championships and the Southeast Asian Games.
Sie ist Mitglied bei der vietnamesischen Wushumannschaft und hat mehrere Medaillen u. a. bei den World Wushu Championships und bei den Südostasienspielen gewonnen.

I seek the highest ideal in wushu
Ich will ein großer Wushu-Meister werden.

That's how you end up with people thinking that wushu warriors are like ghosts.
So kommt es, dass manche Leute glauben, Wushu-Krieger seien wie Geister.

After wushu class on Friday, Li asked to speak with me and told Ren he would drive me home.
Am Freitag nach Wushu wollte Li mit mir reden und erklärte Ren, dass er mich nach Hause fahren würde.

Wushu class was the perfect outlet for venting some of the frustration I felt with my life.
Die Wushu-Stunden waren das perfekte Ventil für die Wut, die ich aufs Leben hatte.