yield generation oor Duits
yield generation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Renditegenerierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are happy, indeed, to make rules, though experience only yields generality.
Das ist wahrLiterature Literature
We will never yield, General Solo—and none of your soldiers will enjoy my mercy as you have.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.Literature Literature
Albert Einstein’s research certainly was “national valuta” yielding generous interest.
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannLiterature Literature
To maximize yield, generate a multi-size creative in the Ad Exchange line item and use multi-size pricing:
Wie, als du mich fett nanntestsupport.google support.google
Case study analyses yielded general principles, helped produce lists of good and bad practices, and showed areas for potential European improvement.
Siehst du schon was von ihnen?cordis cordis
While numbers are high in European tourism, and expected to further increase to a considerable extent, there is a weakness in the yield generated, especially recently.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenEurLex-2 EurLex-2
fracture mechanics | yielding fracture mechanics; general yield fracture mechanics; elasto-plastic fracture mechanics
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.langbot langbot
The analysis yields general expressions for the light intensity at a point on the photodetector if several scattering beams penetrate the measuring control volume in different directions.
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen Beratungspringer springer
The maximum permitted yield is generally #,# kg/m
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahroj4 oj4
Based on the new values the heuristic is applied again yielding, in general, another feasible solution.
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istLiterature Literature
Summation over x and y yields the general case.
Das wird sich schon aufklärenLiterature Literature
Decades of obesity research have yielded no generally accepted strategy for safe and lasting weight loss.
Was soll das denn bitte heißen?springer springer
This approach, after several rounds—referred to above as iterations—would yield the general character.
Für Sie tue ich esLiterature Literature
By what means can sustainable yield be generated?
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieLiterature Literature
, and, in the positive case, yields a general unifier.
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für GetreidemischfuttermittelLiterature Literature
The reaction then takes place somewhat more slowly and the yields are generally lower.
Bereich InvestitionenLiterature Literature
Estimation of a corrected convergence equation yields results generally supporting convergence except in the manufacturing sector.
die Variable fvc_id aus zwei separaten Teilen besteht, einer host-Variablen und einer id-Variablen, und die kombinierten Werte der beiden Teile sicherstellen, dass die fvc_id nur für eine FMKG giltspringer springer
This yields the general boundary condition at an infinitely high step (Fig. 3.7b): ψ|step = 0
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteLiterature Literature
Displacement and strains in the plastically yielded region generated ahead of a crack were measured with replica technique.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen denEFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinspringer springer
The license to license: Structural case plus economy yields Burzio’s Generalization.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteLiterature Literature
The maximum permitted yield is generally 4,5 kg/m2.
Genehmigt durch: ...EurLex-2 EurLex-2
It is the way of life, one generation yielding to the next, the better generation.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGLiterature Literature
The new operators yield the general solution of the respective differential equation.
Ich hätte dich anrufen sollen, aberLiterature Literature
The yield varies; generally, it is about 100 g.
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeLiterature Literature
62 The Council and the Commission assert that the criterion of yield per hectare is appropriate for fulfilling the objective of improving market conditions, because high yields generally correspond to lower-quality wines which do not find a market easily.
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungEurLex-2 EurLex-2
3524 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.