your name? oor Duits

your name?

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ihr Name?

I'm sorry, but your names aren't on the list.
Tut mir leid, aber Ihre Namen stehen nicht auf der Liste.

Soortgelyke frases

Your avatar and your user name are open to either interpretation, but I'll assume you are a male.
Dein Avatar und dein Benutzername sind wahldeutig, aber ich geh einmal davon aus, dass du männlich bist.

what is your name?
wie heißt du?

What is your pet's name?
Wie heißt dein Haustier?

Tell me your names
Sagt mir eure Namen

your name
Name · guter Name · guter Ruf

I did not catch your name
Ich habe Ihren Namen nicht verstanden

May I use your name as a reference?
Darf ich mich auf Sie berufen?

Name your poison
Was willst du trinken?

voorbeelde

You wouldn’t have room to remember your name.
Dann hätte man keinen Platz mehr, sich seinen Namen zu merken.

What's your name?
Was geben sie dir denn jetzt für einen Namen?

What's your name again?
Wie heißt du noch?

Am I being insolent if I dare ask what your name is?""
Ist es unverschämt, wenn ich es wage, dich zu fragen, wie dein Name ist?

Tell me your name.
Sagen sie mir Ihren Namen

Deal with me for the sake of your name.
Handle mit mir um deines Namens willen.

Okay, what's your name?
Wie sind eure Namen?

May I ask you what your name is?
Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen?

Say your name.
Sag deinen Namen.

I got your names and addresses.
Ich habe eure Namen und Adressen.

“I’ll see what I can do . . . but your name?”
»Ich werde sehen, was ich machen kann ... aber Ihr Name?«

For some reason your name’s familiar.
Aus irgendeinem Grund kommt mir Ihr Name vertraut vor.

What's your name?
Wie heißt du eigentlich?

What's your name?
Wie heißt du?

“You don’t remember your name?”
«Erinnern Sie sich nicht an Ihren Namen?»

"In your name..."" That's the trouble."
In deinem Namen ... Das war das Problem.

' " Remember your name
" Denk an deinen Wert

Your name came up by the way, Frau Rosenberg.
Ihr Name fiel übrigens auch, Frau Rosenberg.

What are your names?
Wie lauten eure Namen?

You spoke it aloud and then you signed your name to it.
Erst hast du es laut vorgelesen, und dann hast du es unterzeichnet.

I will burn down the wild wood and everything in it, in your name.""
Ich werde in deinem Namen den wilden Wald und alles darin niederbrennen.“ „Ich weiß“, sagte ich.

I’ll need your names and social security numbers...’ She started to peck at her pad.
Ich brauche nur Ihre Namen und Ihre Sozialversicherungsnummern ...« Schon fing sie an, auf ihrem Pad herumzutippen.

Sensors will determine if youve been hit, and the computer will announce your name.
Sensoren werden feststellen, ob Sie getroffen wurden, und der Computer wird Ihren Namen nennen.

What's your name?
Kleiner, wie heißt du?