your time will come oor Duits
your time will come
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
deine Sternstunde wird kommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You wouldn’t know, Shantun—but your time will come when I’m gone.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLiterature Literature
Your time will come sooner or later, you gotta be ready.
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time will come to be carried out the other way.
Das ist wohl wahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time will come.
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time will come.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never fear, your time will come!
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istLiterature Literature
Be patient, your time will come I feel sure.
Halb so wild.Hol den DiamantenLiterature Literature
“And so do you... your time will come.”
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatLiterature Literature
Your time will come soon enough.
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istLiterature Literature
Your time will come.
Artikel #a Absatz # wird gestrichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time will come, Doctor Doom, he thought.
Was ist los, Junge?Literature Literature
“Your time will come, too, my young friend,” he told Cardif patronizingly.
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnetLiterature Literature
“Your time will come, Andi girl.
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenLiterature Literature
Your time will come # or # years from now
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenopensubtitles2 opensubtitles2
Well, maybe one day, Wallander, your time will come.
Globale ErwärmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ONE DAY, ONE NIGHT, WHEN YOU LEAST EXPECT IT YOUR TIME WILL COME.
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKLiterature Literature
“Your time will come when I say so, apprentice!”
ANHANG ZUM ATHENER ÜBEREINKOMMENLiterature Literature
But no doubt your time will come.
Die Tagesordnung für die Sitzung am folgenden Tag wurde bereits festgelegt (Dokument Tagesordnung PE #.#/OJMALiterature Literature
Son, your time will come.
Dieser Mann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time will come
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltopensubtitles2 opensubtitles2
"""Your time will come, too, my young friend,"" he told Cardif patronizingly."
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerLiterature Literature
I�m good with a bow.� �Your time will come, Tom.
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnLiterature Literature
Your time will come to be a warrior.
Was meinst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3620 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.