100-year-old
αιωνόβιος · εκατονταετής
100 oor Grieks
100
en
being ten more than ninety
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αιώνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The procedure shall not exceed 30 hours per gear and 100 hours in total.
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραEuroParl2021 EuroParl2021
If an EIU has a consumption above 100 GWh and its costs of electricity represent more than 20 % of gross added value, the EEG surcharge will be limited to 0.05 ct/kWh for the EIU’s whole electricity consumption.
Φώναξε ένα ταξίEurLex-2 EurLex-2
- to another person who, without any processing (which alters the nature, properties or composition of the substances), uses them as to 100% in a manufacturing or refining process, for example in place of raw materials hitherto used, but
Το ποσό επιδότησης λειτουργίας που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους του παραρτήματος δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει το # % των δαπανών που γίνονται δεκτές για τον οργανισμό για το ημερολογιακό έτος για το οποίο χορηγείται η επιδότησηEurLex-2 EurLex-2
You look like you're 40, which means whatever you've got in there is 100% brain-damaged.
Προχώρα μπροστά κύριε Ντούγκαλ!Βαλε κάθε πανί που έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 On the other hand, the coordination and management role entrusted to the NOS relates only to the public broadcasters and is linked to their economic activity of providing and distributing television programmes, despite the fact that there are several commercial broadcasters operating on a national level (recital 18 of the contested decision).
Μετά θα εξουδετερώσουμε κι αυτήν!EurLex-2 EurLex-2
In the table in part B.1, for the overall level of imports of frozen fillets of hake falling within Common Customs Tariff subheading 03.01 B II b) 9, '40' is replaced by '100'.
' Αψογα.- Κανένα πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
159 That approach to the division of liability, which was challenged in their appeal by the applicants, who claimed that the Commission should be held liable on a joint and several basis with the murderer, was rejected by the General Court, which upheld the appeal on that point and attributed liability on a joint and several basis to the Commission (thus for 100% of the damage) (the judgment after referral, paragraphs 96 to 119).
Αυτά δεν είναι τα λόγια που έγραψε ένας έξυπνος μικρόσωμος άντρας, αυτός που έκλεψε το όνομα της πρωτευουσας μας, κάτι σαν... το άλλο ΒερολίνοEurlex2019 Eurlex2019
Fishing opportunities have increased by 100 gt for freezer trawlers, rising from 600 to 700 gt per month as an average over the year.
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςnot-set not-set
12. Calls for the Commission to indicate in its communication on the action plan for the exploitation of renewable energy sources what effects it would have if the European Union and/or Member States were to introduce a European '100 000-roofs programme' whereby a large proportion of the costs of private small-scale photovoltaic plants on roofs and house facades would be financed;
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνEurLex-2 EurLex-2
For non-harvesting and green harvesting operations referred to in Article 7, the checks shall cover 100 % of the producing areas concerned.
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
The performance guarantee shall be EUR 30 per hectolitre of alcohol at 100 % vol.
Οπότε, θα σε δω αύριοEurLex-2 EurLex-2
Any contact conditions that include heating up to 70 °C for up to 2 hours, or up to 100 °C for up to 15 minutes, which are not followed by long term room or refrigerated temperature storage.
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom, for example, has a 100 % exemption from inheritance tax for business assets.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣEurLex-2 EurLex-2
There shall be sale by standing invitation to tender of alcohol at 100 % vol obtained from the distillation operations referred to in Articles 35, 36 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87 and held by the Spanish, French, Italian and Greek intervention agencies.
Διευθύνσεις: α) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan· β) P.O. Box #, Amman #, Jordan· γ) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
For petrol the main parameters where exceedances were identified were research/motor octane number (RON/MON)[4], summer vapour pressure[5] and distillation/evaporation at 100/150°C[6].
Πού πας τώρα, ΤζοEurLex-2 EurLex-2
The special reduced duty per 100 kg of standard-quality raw sugar applying to imports of the quantities referred to in Article 1 shall be EUR 0.
Θα έπρεπε να είμαστε προετοιμασμένοιEurLex-2 EurLex-2
60 It maintains that, apart from a contribution of ECU 100 000 given to the City of Strasbourg, the expenditure incurred by CEMR in order to contribute to the financing of the Strasbourg General Assembly was eligible as overheads under the ECOS Programme.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]EurLex-2 EurLex-2
And now, pork chops 100 ways.
Για ποιόν όμως αυτή η ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparation of endo-1,4-beta- xylanase EC 3.2.1.8 having a minimum of activity solid and liquid form 100 IU (1) /g or ml
Δεν ξέρω, φίλεEurLex-2 EurLex-2
Under the conditions laid down by national law, Member States shall authorise branches set up within their territory and covered by this Chapter to transfer all or part of their portfolios of contracts to an accepting undertaking established in the same Member State where the supervisory authorities of that Member State or, where appropriate, of the Member State referred to in Article 167, certify that after taking the transfer into account the accepting undertaking possesses the necessary eligible own funds to cover the Solvency Capital Requirement referred to in the first paragraph of Article 100.
Οπότε, άσε με να τοκαταλάβωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Actually it was Ligurias that had the 100.
Ναι έρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COM (2015) 100: "Final Results of the public consultation on the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth", page 2.
Είδες κανείς το διάγραμμα;- Το ' χω εδώEurLex-2 EurLex-2
An output energy exceeding 50 J but not exceeding 100 J per pulse and an average output power exceeding 20 W; or
Σας ευχαριστώ κυρία Λόκγουντ!EurLex-2 EurLex-2
— — — Other than of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight
' Ηταν καταχωρημένη σαν φάκελος ΒEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.