Emblem of Bahrain
Εθνόσημο του Μπαχρέιν
Bahrain oor Grieks
Bahrain
en
A country in the Middle East. Official name: Kingdom of Bahrain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μπαχρέιν
en
Country in the Middle East
Bahrain also undertook to continue surveillance for glanders on its territory.
Το Μπαχρέιν δεσμεύθηκε επίσης να συνεχίσει την επιτήρηση της μάλης των ιπποειδών στο έδαφός του.
Κράτος του Μπαχρέιν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bahrain
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μπαχρέιν
Bahrain also undertook to continue surveillance for glanders on its territory.
Το Μπαχρέιν δεσμεύθηκε επίσης να συνεχίσει την επιτήρηση της μάλης των ιπποειδών στο έδαφός του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Μπαχρέιν
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas the state of national safety in Bahrain was lifted on 1 June 2011 and King Hamad Bin Isa al-Khalifa made a call for a national dialogue, which began on 2 July 2011,
Νομικές βάσειςnot-set not-set
having regard to its previous resolutions on Syria, Yemen and Bahrain, in particular that of 7 April 2011 on the situation in Syria, Bahrain and Yemen (1),
Μόλις έφτασαEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Parliament of the Kingdom of Bahrain, and the members of the Gulf Cooperation Council.
Η αλήθεια είναι ότι δεν θα έλεγα αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
having regard to its previous resolutions on Syria, in particular those of 27 October 2011 (1) on the situation in Egypt and Syria, in particular of Christian communities, of 15 September 2011 (2) on the situation in Syria, of 27 October 2011 (3) on the case of Rafah Nashed, and of 7 July 2011 (4) on the situation in Syria, Yemen and Bahrain in the context of the situation in the Arab world and North Africa,
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. ΣτιςEurLex-2 EurLex-2
Executions in Kuwait and Bahrain (vote)
Κατά την άποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Place of birth: Bahrain.
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The High Representative/Vice-President is following closely the difficult human rights situation in Bahrain.
Μπορώ να σου δώσω τον εκτελεστή... τον άνθρωπο πίσω απ ’ αυτόν ... όλους μέχρι την κορυφήnot-set not-set
In 1991, when Bishil was three years old, the family moved to Saudi Arabia and then to Bahrain, where she and her brother attended British and American schools.
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, we have heard that Parliament is now very serious about tackling the serious human rights violations in the three countries: Bahrain, Yemen and Syria.
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηEuroparl8 Europarl8
(Luxembourg) controlled by Arcapita Bank B.S.C.(c) (‘Arcapita’, Bahrain) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking HT Luxembourg S.à.r.l.
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουEurLex-2 EurLex-2
The elderly are not immune to arrest for taking part in “unlicensed” protests in Bahrain, where demonstrations should be sanctioned by the state.
Εμένα Τσέλσιgv2019 gv2019
From Bahrain, blogger Ali Al Saeed expresses his disgust:
Απειλείς μήπως, ότι θα τα βάλεις με τον γιο μουgv2019 gv2019
Guest speakers are brought to Bahrain from many countries, including the US, UK, and France.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςWikiMatrix WikiMatrix
This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011.
Καλά, μια σκέψη έκαναglobalvoices globalvoices
Subject: Question on the EU's inappropriate reaction to the use of violence in Bahrain unanswered
Η ένεση του INCRELEX μπορεί να προκαλέσει τοπική λιποατροφία (απώλεια λίπους), λιποϋπερτροφία (αύξηση λίπους) ή πόνο, ερυθρότητα ή μώλωπες στη θέση της ένεσηςEurLex-2 EurLex-2
Today's Middle East in Pictures tour takes us to Dubai's tranquil beaches, Doha at night, a picture of a flower in Bahrain, the blooming flower gardens of Syria this spring and finally on a Viagra buying spree in the bazaars of Fez, in Morocco.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςgv2019 gv2019
Subject: Opposition activists sentenced to life imprisonment in Bahrain
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαEurLex-2 EurLex-2
The Commission has examined the letter sent by France to the Bahrain authorities: it considers that the extremely general nature of the letter meant that it did not have any binding character that could have conferred an advantage on Alstom.
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοEurLex-2 EurLex-2
For example, between 1 July 2006 and 30 June 2007, the European Union made general demarches on the death penalty in 28 countries, from Bahrain to Zambia; we also made demarches on individual cases in various countries from Yemen to Iran; furthermore, there are frequent EU declarations on this subject.
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναEuroparl8 Europarl8
Thereafter, the Qarmatians demanded tribute from the caliph in Baghdad, and in 930 sacked Mecca and Medina, bringing the sacred Black Stone back to their base in Ahsa, in medieval Bahrain, for ransom.
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαWikiMatrix WikiMatrix
Commends Bahrain for generally respecting the right of citizens and foreign residents to practise their religion; calls on the Bahraini authorities to live up to the country’s constitution, which stipulates that there shall be no discrimination as regards the rights and duties of citizens on grounds of religion and to end any discrimination against the Shia population;
Αυτός είναι που πέταγε σκατάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Yemen, an already dire situation may well get worse and the very tense atmosphere which now prevails in Bahrain is of serious concern, even if the bloodshed there has been less.
Ξέρω ποια μου θυμίζετεEuroparl8 Europarl8
whereas Bahrain is a key partner of the European Union in the Persian Gulf, including in the areas of political and economic relations, energy, and security; whereas it is in our mutual interest to further deepen our partnership in order to better respond to future challenges;
Γνωστοποιήσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards the first two treaties referred to, the Bahrain Government has, to date, failed to submit reports due in 1991 and 1994 respectively.
Και ξεχάστηκε το θέμαEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.