Detmold oor Grieks
Detmold
en
Detmold (region)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ντέτμολντ
en
Detmold (region)
el
Ντέτμολντ (διοικητική περιφέρεια)
These are not the Aryan women from my hometown of Detmold.
Αυτές δεν είναι οι'Αριες απ'την πόλη μου το Ντέτμολντ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stephan UMTA 10, with mixing arm model ‘Detmold’ (Stephan Soehne GmbH) or similar equipment having the same characteristics.
Σου έκανα πολλές χάρεςEurLex-2 EurLex-2
Stephan UMTA 10, with mixing arm model ‘Detmold’ (Stephan Soehne GmbH) or similar equipment having the same characteristics.
Είναι σε ασανσέρ!EurLex-2 EurLex-2
The extent to which the Emperor could, for example, intervene on occasions of disputed or unclear succession was much debated on occasion—for example in the inheritance crisis of the Lippe-Detmold.
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαWikiMatrix WikiMatrix
Stephan UMTA 10, with mixing arm model ‘Detmold’ (Stephan Soehne GmbH) or similar equipment having the same characteristics.
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Change of government in Lippe-Detmold?
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephan UMTA #, with mixing arm model Detmold (Stephan Soehne GmbH) or similar equipment having the same characteristics
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·oj4 oj4
Stephan UMTA #, with mixing arm model Detmold (Stephan Soehne GmbH) or similar equipment having the same characteristics
Είναι κανείς εδώ?oj4 oj4
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1101 of 5 July 2016 amending Annexes I and II to Decision 2004/558/EC as regards the infectious bovine rhinotracheitis-free status of the Federal States of Rhineland-Palatinate, Saarland and the Regierungsbezirke Arnsberg, Detmold and Münster in Germany (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Germany has submitted to the Commission supporting documentation for the Federal States of Rhineland-Palatinate, Saarland and the Regierungsbezirke Arnsberg, Detmold and Münster in the Federal State of North Rhine-Westphalia to be considered free of BHV1 and for the additional guarantees provided for by Article 10 of Directive 64/432/EEC to apply to them.
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςEurLex-2 EurLex-2
// THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY: // The region of Muenster: the parts of the territory of the Weser-Ems region made up of the following 'Kreise': Emsland, Cloppenburg, Osnabrueck-Land, Osnabrueck-Stadt and Vechta: the parts of the territory of the Detmold region made up of the following 'Kreise': Herford and Paderborn: the parts of the territory of the Duesseldorf region made up of the following 'Kreise': Wesel, Kleve and Viersen; in the rest of the territory, the 'Kreise' where the presence of classical swine fever has been recorded: the parts of the territory where systematic emergency vaccination has been carried out.
Πρέπει επίσης να συνοδεύεται από την έκθεση δοκιμής την οποία συντάσσει εγκεκριμένο εργαστήριο δοκιμής ή από ένα έως δύο δείγματα του τύπου ελαστικού, κατά την κρίση της αρμόδιας αρχήςEurLex-2 EurLex-2
Following the evaluation of the supporting documentation submitted by Germany, the Federal States of Rhineland-Palatinate, Saarland and the Regierungsbezirke Arnsberg, Detmold and Münster in the Federal State of North Rhine-Westphalia should no longer be listed in Annex I to Decision 2004/558/EC, but instead should be listed in Annex II thereto and the application of the additional guarantees provided for by Article 10 of Directive 64/432/EEC should be extended to cover them.
Υπενθυμίζεται ότι το άρθρο # παράγραφος # του βασικού κανονισμού απαιτεί αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάμπινγκ σχετικά με τις κανονικές αξίες που έχουν ήδη προσδιοριστεί για τα ομοειδή ή παρόμοια προϊόντα και όχι τον καθορισμό νέου περιθωρίου ντάμπινγκEurLex-2 EurLex-2
In North Rhine-Westfalia: the territory of the Regierungsbezirke Detmold and Köln
Οι κυρίες λατρεύουν αυτό το άρωμα!oj4 oj4
Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on # December #- Fleischerei Nier GmbH & Co. KG v Finanzamt Detmold
Θεωρώ ότι η έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικές υποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.oj4 oj4
KG (‘Fleischerei Nier’) and the Finanzamt Detmold (Tax Office, Detmold) (Case C‐502/09) concerning the question whether certain supplies of food or meals prepared for immediate consumption constitute supplies of goods within the meaning of Article 5 of the Sixth Directive or supplies of services within the meaning of Article 6 of the directive, and, if they are supplies of goods, whether they are subject to the reduced rate of value added tax (VAT) provided for by German law as ‘foodstuffs’ within the meaning of category 1 of Annex H to the directive.
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα, είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιEurLex-2 EurLex-2
The administrative districts of Detmold, of Hanover and of Lueneburg.
κατά # EUR ανά διαδρομή μετ' επιστροφής ο ναύλος που αφορά υπό όρους τους κατοίκους της ΚορσικήςEurLex-2 EurLex-2
This request was made in the context of proceedings between private individuals (‘the Claimants’) and the Land Nordrhein-Westfalen (Land North Rhine-Westphalia, Germany) concerning a decision of the District Government of Detmold, Germany, approving the plan for the new construction of the A 33 motorway/Federal Road B 61, Ummeln junction.
Ρόι, τι είναι αυτά πάνω στο τραπέζι μουEurlex2019 Eurlex2019
In North Rhine-Westfalia: the territory of the Regierungsbezirke Detmold and Köln
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςoj4 oj4
In 2007, the festival welcomed the rector of Hochschule für Musik Detmold, Prof. Martin Christian Vogel.
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςWikiMatrix WikiMatrix
These are not the Aryan women from my hometown of Detmold.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.