Dunkirk oor Grieks
Dunkirk
en
A town in Nord-Pas de Calais, France
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Δουνκέρκη
What's left of your army abandoned its weapons at Dunkirk.
Τα υπολείμματα του στρατού σας παράτησαν τα όπλα στη Δουνκέρκη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dunkirk
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δουνκέρκη
What's left of your army abandoned its weapons at Dunkirk.
Τα υπολείμματα του στρατού σας παράτησαν τα όπλα στη Δουνκέρκη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where's your Dunkirk spirit?
Όχι, δεν τα ήξερεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'll go sailing proudly down the years in the epic of Dunkirk.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(143) Union SDA participated in the Total group's investments in the two ETBE units at Dunkirk and Gonfreville.
Κανένα πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
I want him to come to Dunkirk and open his eyes.
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By 28 May the LSSAH had taken the village of Wormhout, only ten miles from Dunkirk.
Ακόμα κι αν σε αφήσω να του μιλήσεις, δε θα σου μιλήσει εκείνοςWikiMatrix WikiMatrix
The last night we know he was alive, he spent at a cheap hotel close to the train station in Dunkirk.
Σύγκρουση συμφερόντωνted2019 ted2019
The sixth European Conference on Sustainable Cities and Towns held in Dunkirk between 19 and 21 May 2010 made it very clear that cities, towns and local authorities need to be actively involved in the EU 2020 Strategy and EU climate change policies.
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ Κονγκnot-set not-set
Dunkirk was a great defeat and a great miracle.
Ω, Θεέ μου, νόμιζα πως δεν θα φύγει ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, the twenty-six-year-old Liberian tanker, registered in the Bahamas, managed in Greece and chartered by a company in Switzerland on behalf of a Russian oil trader, had docked in Gibraltar only once during the last five years (for refuelling) and had during the same period docked in many European ports including Cork, Dunkirk, Kalamata, Rotterdam (where it was inspected by government agencies in September 1999) and Wilhelmshaven, as well as Algeciras and Las Palmas in Spain (where the ship was declared seaworthy), Latvia and Singapore.
Δεν ξέρεις γιατί έκανα ότι έκαναnot-set not-set
Four CGM agencies, in Le Havre, Marseille, Bordeaux and Dunkirk, were converted into handling subsidiaries and CGM sought partners to operate their scheduled services and port agencies.
Έχουμε χημείαEurLex-2 EurLex-2
May 26 WWII: The Dunkirk evacuation of the British Expeditionary Force begins.
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚWikiMatrix WikiMatrix
ASSENT No 30/83 given by the Council, pursuant to Article 54, second paragraph, of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, to financing for the installation by the Compagnie Française des Aciers spéciaux of a new axle forge in the Usine des Dunes (Dunkirk)
Να τα έντυπα που υπέγραψε ο ΤράβιςEurLex-2 EurLex-2
The Reichstett refinery, for example, adjusts its prices in the light of ex-refinery prices at Dunkirk, Donges, Feyzin or Fos, factoring in transporting costs.
Υπάρχει κάτιEurLex-2 EurLex-2
Surely you haven't forgotten how brilliantly he refused... to be seduced into an invasion of undefended England right after Dunkirk.
Άφησέ τ oν λίγo, άστ oν όμηρo να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the British counterattack at Arras, the LSSAH, along with the SS-Verfügungs-Division, were moved to hold the perimeter around Dunkirk and reduce the size of the pocket containing the encircled British Expeditionary Force and French forces.
Κάν' την παλλακίδα σου, αν θεςWikiMatrix WikiMatrix
Since mid-January, Hussain’s mobile kitchen has been stationed at the Grande-Synthe migrant camp near Dunkirk, in northern France.
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.globalvoices globalvoices
To achieve this the Dunkirkers developed small, maneuverable, sailing vessels that came to be referred to as frigates.
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηWikiMatrix WikiMatrix
Dunkirk was bombed last night.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The location of Dunkirk is also more convenient for those travelling by road transport on to countries in Northern Europe including Belgium, the Netherlands, Germany and further afield.
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειWikiMatrix WikiMatrix
(25) The old dock was used for ship repair by Flender Werft and was sold to the port authority of Dunkirk, France, where floating docks are used exclusively for repair, since there is no shipbuilding activity in Dunkirk.
Μείνε πίσω, Σίντνεϊ!EurLex-2 EurLex-2
Let' s give it them back for Dunkirk!
Κανείς κανονικός δεν θα ζούσε μαζί της χωρίς να τρελαθείopensubtitles2 opensubtitles2
Can the Commission confirm that access for ocean-going vessels to the Belgian port of Antwerp, via a long winding channel formed by the widened Western Scheldt estuary, with varying depths in the neighbouring Netherlands, poses greater risks than access to the surrounding harbours of Dunkirk, Zeebrugge or Rotterdam?
Θα ήθελα ακόμη να ρωτήσω με ποιον τρόπο το Κοινοβούλιο θα φέρει εις πέρας το τεράστιο έργο του, εάν προχωρεί σε τόσο σχολαστική εξέταση των θεμάτων.not-set not-set
The evacuation of our troops from Dunkirk has begun.
B-# # #Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου και κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunkirk, apparently.
Ναι, το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Montgomery cuts off and bypasses the French coastal towns...... of Boulogne, Calais and Dunkirk
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.