Fiat oor Grieks

Fiat

eienaam
en
An automobile manufactured by the Italian firm Fiat S.p.A..

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Όμιλος Fiat

The Fiat Group describes the impact of captive bank financing of automotive group sales at some length.
Ο όμιλος Fiat έχει περιγράψει εκτενώς τον αντίκτυπο της χρηματοδότησης των πωλήσεων από τις δέσμιες τράπεζες των αυτοκινητοβιομηχανιών.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fiat

/ˈfaɪæt/, /ˈfi.æt/ werkwoord, naamwoord
en
An authoritative command or order to do something; an effectual decree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διάταγμα

naamwoordonsydig
You cannot create the institutions of functioning representative government by bureaucratic fiat.
Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τους θεσμούς μιας λειτουργικής αντιπροσωπευτικής κυβέρνησης μέσω ενός γραφειοκρατικού διατάγματος.
Open Multilingual Wordnet

εξουσιοδότηση

naamwoordvroulike
I don't make decisions by fiat.
Δεν παίρνω αποφάσεις με εξουσιοδότηση.
GlosbeResearch

όμιλος fiat

The Fiat Group describes the impact of captive bank financing of automotive group sales at some length.
Ο όμιλος Fiat έχει περιγράψει εκτενώς τον αντίκτυπο της χρηματοδότησης των πωλήσεων από τις δέσμιες τράπεζες των αυτοκινητοβιομηχανιών.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

FIAT

Phrase
en
fix it again Tony, a derogatory slang phrase for Fiat, a backronym

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

fiat money
Παραστατικό χρήμα
administrative fiat
διοικητικό διάταγμα

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In defence of SEAT, the then president of SEAT, Juan Miguel Antoñanzas, showed a Ronda to the press with all the parts different from the Fiat Ritmo painted in bright yellow, to highlight the differences.
Εγώ έχω δίκιοWikiMatrix WikiMatrix
2000/317/EC: Commission Decision of 8 July 1999 on State aid which Italy plans to grant to Fiat Auto SpA for its plant at Piedimonte San Germano, Cassino (Notified under document number C(1999) 2267) (Text with EEA relevance) (Only the Italian text is authentic)
Προσωρινή ανωμαλίαEurLex-2 EurLex-2
It is not, however, necessary for the Court to come to a view as to the comparable nature of FIAT' s sales in order to reject LAF' s first, and main, head of claim .
Ανοίξτε την πόρτα!EurLex-2 EurLex-2
Therefore, the ability of all borrowers to repay depends on the availability of fiat cash or bank credit.
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So government fiat money isnt worthless at all.
Σ ' αρέσει το μπέιζμπολ; Περιμένουμε τη σειρά μαςQED QED
(48) The Italian Government has provided the Commission with only patchy indications concerning the technical feasibility of producing the Torque engine at Bielsko-Biala under optimum conditions and hardly any information regarding Fiat's real intention to relocate the investment concerned to Poland.
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ής Δεκεμβρίου #, σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, και ιδίως το άρθρο # παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
In general, LAF contends that the transactions between LAF and FIAT arose out of a complex of arrangements made between the parties to the agreement of 1982 ( to which it should be noted LAF was not a party ): they are not simply sales and purchases in the ordinary course of trade .
Ναι, ήμουν στην βιβλιοθήκηEurLex-2 EurLex-2
(18) SA.38375 — State aid which Luxembourg granted to Fiat.
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concerning regional aid, on 29 April investment aid for EUR 46 million was authorised to Fiat Group for a large investment project for the production of a new car model in Sicily (Italy)[213].
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·EurLex-2 EurLex-2
The Spanish application relates to 1 082 redundancies in twelve enterprises manufacturing components for the automobile industry, in particular for the plants of General Motors in Zaragoza, Renault in Valladolid and Palencia, Fiat-Iveco in Valladolid and Nissan in Avila.
Ορισμένες χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, είχαν τεθεί στην πρωτοπορεία: έχει ουσιώδη σημασία να μην τους επιβληθούν σήμερα προδιαγραφές κατώτερες από αυτές που είχανκαθορίσει και είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.not-set not-set
The following companies should be deleted from Annex 4 of Decision 94/827/EC since they cannot be qualified as distributors of laboratory chemicals: 'Miramed`, 'Fiat Avio Spa` and 'Studio Chiono SRL`.
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, if a supplier sees, as the orders are placed, that he is not receiving his quota, he can lodge a complaint with Fiat' s central purchasing department.
Είσαι καλά;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
The Turin Appeal Court recently found that lay-offs made by Fiat at its Mirafiori plant between 2002 and 2003 under the ‘cassa integrazione straordinario’ wage compensation scheme were unlawful.
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιnot-set not-set
The factory was renamed from "Zastava Automobili Srbija" to "Fiat Automobili Srbija".
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήWikiMatrix WikiMatrix
First, the country was no longer on a gold standard, but instead a fiat paper standard administered by the Federal Reserve, and the populace did not have another form of money to which it could turn.
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, ΓκερστάινQED QED
In the Starbucks and Fiat Finance & Trade cases, however, the two tax rulings under investigation endorsed artificial and complex methods to establish taxable profits for the companies.
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούEurLex-2 EurLex-2
Fiat stresses, moreover, that it is widely accepted that a commitment to grant a guarantee or any financing necessarily improves the beneficiary's financial situation whatever the level of drawdown of the financing made available.
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείEurLex-2 EurLex-2
In their view, therefore, Fiat's criticisms as to the limited chance of commercial success of 50CO2Cars are irrelevant.
Δε σκότωσα κανένανEurLex-2 EurLex-2
But first, I want to talk about fiat.
Για δες πως είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In September 2006, Lancia announced the revival of the Delta name, with new cars to be built on the Fiat C platform.
Να με συγχωρέσετε.Θα πάω να φτιάξω λίγο τσάιWikiMatrix WikiMatrix
The Commission's experience shows that a CBA drawn up on the basis of such an assumption would have made it difficult, if not impossible, to identify handicaps for Fiat Mirafiori justifying the authorisation of regional aid.
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοEurLex-2 EurLex-2
In # and # the plant will produce two new Fiat models
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταSetimes Setimes
(42) If, in case of Fiat Pomigliano, the Commission were to authorise the use of comparator sites not situated in non-assisted regions of the Community, it would violate the principle of equal treatment.
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοEurLex-2 EurLex-2
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A. from Poland)
Το επιτόκιογια τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάEurLex-2 EurLex-2
A specialised advertising space reseller is Publikompass, supported by the Consorzio Fiat Media Center.
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.