Friday oor Grieks

Friday

/ˈfɹaɪdeɪ/, /ˈfraɪdɪz/, /ˈfraɪdi/, /ˈfraɪdɪ/ naamwoord, bywoord

The sixth day of the week in many religious traditions, and the fifth day of the week in systems using the ISO 8601 norm; the Biblical sixth day of a week, the day before the Sabbath, or "day of preparation" in preparation for the Sabbath; the Islamic sabbath; it follows Thursday and precedes Saturday.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Παρασκευή

naamwoord vroulike

day of the week

The accused is to appear before the court on Friday.
Ο κατηγορούμενος πρόκειται να εμφανιστεί ενώπιον του δικαστηρίου την Παρασκευή.

friday

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

παρασκευή

naamwoord

The accused is to appear before the court on Friday.
Ο κατηγορούμενος πρόκειται να εμφανιστεί ενώπιον του δικαστηρίου την Παρασκευή.

Soortgelyke frases

Good Friday
Μεγάλη Παρασκευή

Friday prayer
παρασκευιάτικη προσευχή

man Friday
το δεξί χέρι κάποιου

voorbeelde

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) will invest between # m and # m euros in Croatia by the end of # homas Mirow, president of the EBRD, announced on Monday (February # th) ahead of his first visit to the country on Thursday and Friday
Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ) θα επενδύσει περίπου # με # εκατ. ευρώ στην Κροατία μέχρι τα τέλη του # ανακοίνωσε τη Δευτέρα ( # Φεβρουαρίου) ο πρόεδρος της ΕΤΑΑ Τόμας Μίροου, εν όψει της πρώτης επισκέψεώς του στη χώρα την Πέμπτη και την Παρασκευή

My uncle said that old man, he spends every Friday night at the VFW
Ο θείος μου λέει ότι αυτός ο γέρος πηγαίνει κάθε Παρασκευή βράδυ σε μία λέσχη βετεράνων

IF YOU'D LIKE TO KEEP ON WORKING, I COULD CLEAR A LITTLE TIME TUESDAYS AND FRIDAYS.
Αν θέλεις να συνεχίσεις να δουλεύεις μπορώ να βρω λίγο χρόνο κάθε Τρίτη και Παρασκευή.

Summer 2018: from Monday 16 July 2018 to Friday 31 August 2018 inclusive.
Καλοκαίρι 2018: από τη Δευτέρα 16 Ιουλίου 2018 μέχρι και την Παρασκευή 31 Αυγούστου 2018.

The flight must land at ARN from Monday to Friday by no later than
Από Δευτέρα έως Παρασκευή, τα αεροσκάφη πρέπει να προσγειώνονται στον αερολιμένα ARN το αργότερο έως τις

I assure you that, when we discussed the five objectives on Friday morning, they were not called into question, and we will also come here in June with the quantifiable and quantified objectives for the five of them.
Σας διαβεβαιώνω ότι, όταν συζητήσαμε τους πέντε στόχους το πρωί της Παρασκευής, δεν αμφισβητήθηκαν, και θα σας παρουσιάσουμε επίσης εδώ τον Ιούνιο τους αντίστοιχους ποσοτικοποιήσιμους και ποσοτικοποιημένους στόχους.

That concludes our special Friday the 1 3th discussion.
Με αυτό κλείνουμε το ειδικό μάθημα για την Παρασκευή και 13.

We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- ins
Θα συναντιόμαστε στο γυμναστήριο κάθε Παρασκευή στις

Can you get it by Friday?
Την Παρασκευή; Είναι εφικτό;

By way of derogation from the second subparagraph of Article 2(1) of Implementing Regulation (EU) 2017/2200, for 2018, import licence applications for cereals originating in Ukraine under quotas 09.4277, 09.4278 and 09.4279 may not be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 14 December 2018.
Κατά παρέκκλιση του άρθρου 2 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2200, για το έτος 2018, οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής σιτηρών από την Ουκρανία, τα οποία εκδίδονται στο πλαίσιο των ποσοστώσεων 09.4277, 09.4278 και 09.4279, δεν είναι πλέον δυνατόν να υποβληθούν μετά την Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2018, στις 13.00, ώρα Βρυξελλών.

Turk said Friday that the text of the agreement will be published in all media outlets to allow the public to get familiar with it. ( # r, Dnevnik
Ο Τούρκ δήλωσε την Παρασκευή ότι το κείμενο της συμφωνίας θα δημοσιευθεί σε όλα τα ΜΜΕ, ώστε να επιτρέψει την εξοικείωση του λαού. ( # r, Dnevnik

Minimum two daily return services Monday — Friday.
Παροχή τουλάχιστον δύο καθημερινών πτήσεων με επιστροφή από Δευτέρα — Παρασκευή.

The Commission shall determine and communicate to the Member States by telex not later than the Friday following the day on which applications are lodged the quantities for which licences are to be issued.
Το αργότερο την Παρασκευή που ακολουθεί την ημέρα κατάθεσης των αιτήσεων, η Επιτροπή καθορίζει και ανακοινώνει με τέλεξ στα κράτη μέλη το βαθμό στον οποίο δόθηκε συνέχεια στις αιτήσεις για την έκδοση πιστοποιητικών.

Great Lent ends at Vespers on the evening of the Sixth Friday, and the Lenten cycle of Old Testament readings is brought to an end (Genesis ends with the account of the burial of Joseph, who is a type of Christ).
Η Μεγάλη Τεσσαρακοστή τελειώνει με το πέρας της Ακολουθίας του Εσπερινού, την εσπέραν της Έκτης Παρασκευής και έχει τελειώσει ο Τεσσαρακονταήμερος κύκλος των αναγνωσμάτων της Παλαιάς Διαθήκης (η Γένεσις τελειώνει με τον απολογισμό της ταφής του Ιωσήφ, ο οποίος είναι ένας τύπος του Χριστού).

minimum six daily return services Monday-Friday and minimum seven return services Saturday-Sunday combined
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικά

So, we have talked it over, and decided that we would love for you to watch Sam on Friday night,
Λοιπόν, το συζητήσαμε, κι αποφασίσαμε ότι θα θέλαμε πολύ να προσέχεις τον Σαμ την Παρασκευή το βράδυ,

My last day on the government job was Friday, and on the following Monday I started my new career without losing one day.”
Η τελευταία μου ημέρα στην κυβερνητική εργασία ήταν Παρασκευή, και την επόμενη Δευτέρα άρχισα τη νέα μου σταδιοδρομία χωρίς να χάσω ούτε μια μέρα.»

in both directions at least 150 seats shall be offered Monday-Friday combined and at least 15 seats Sunday,
θα πρέπει να προβλεφθεί χωρητικότητα, και προς τις δύο κατευθύνσεις, τουλάχιστον 150 θέσεων από Δευτέρα έως Παρασκευή συνολικά και τουλάχιστον 15 θέσεων την Κυριακή,

His meeting with Solana " will provide an opportunity to discuss the political situation in Serbia, the European perspective of Serbia-Montenegro and the situation in Kosovo " according to a statement from Solana 's office on Friday
Η συνάντησή του με τον Σολάνα " θα αποτελέσει ευκαιρία για να συζητηθεί η πολιτική κατάσταση στη Σερβία, η Ευρωπαϊκή προοπτικής της Σερβίας- Μαυροβουνίου και η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο " σύμφωνα με δήλωση του γραφείου του Σολάνα την Παρασκευή

My name's Friday.
Με λένε Παρασκευά.

Well, there's only one world- - the real world- - and in that world... if a man is taking a woman out on a Friday night in her hooker heels... and she can't bring her homegirl, he tryin'to get some booty.
Λοιπόν, υπάρχει μόνο ένας κόσμος, ο πραγματικός, και σ'αυτόν τον κόσμο... αν ένας άντρας βγάζει έξω την Παρασκευή μια κοπέλα ντυμένη στη τρίχα... και δεν μπορεί να πάρει μαζί την κολλητή της, τότε αυτός προσπαθεί να την τυλίξει.

Tell her I'll see her on Friday.
Πεστης ότι θα τη δω την Παρασκευή.

Isn't Black Friday supposed to be about buying things for other people?
Δεν υποτίθεται όμως, ότι την Μαύρη Παρασκευή αγοράζεις πράγματα για τους άλλους ανθρώπους;

“Montreal protesters holding the longest Palestinian flag in the world during Gaza Solidarity protest on Friday July 11, 2014.”
“Διαδηλωτές στο Μόντρεαλ του Καναδά κρατούν την μεγαλύτερη σημαία της Παλαιστίνης στον κόσμο κατά τη διάρκεια της πορείας αλληλεγγύης στη Γάζα την Παρασκευή, 11 Ιουλίου 2014.”

A. horrified at the summary execution by hanging on Friday, 10 November 1995 of Ken Saro-Wiwa, writer, human rights activist, and leader of the Movement for the Survival of the Ogoni People, along with eight other political prisoners who also belonged to the same movement,
Α. εκφράζοντας τον αποτροπιασμό του για την δι' απαγχονισμού εκτέλεση στις 10 Νοεμβρίου 1995 κατόπιν συνοπτικής διαδικασίας του συγγραφέα και αγωνιστή για τα ανθρώπινα δικαιώματα, αρχηγό του κινήματος για την επιβίωση του λαού Ογκόνι, κ. Κεν Σάρο-Βίβα και 8 άλλων πολιτικών κρατουμένων, όλων επίσης μελών του αυτού κινήματος,