I can tell (that) oor Grieks
I can tell (that)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σίγουρα
το κατάλαβα
φαίνεται (ότι, πως)
φως φανάρι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here's what I can tell you.
αλλιως πεθαινουν τα δικα τηςκυτταρα αιματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell her that everything' s fine, Then she' il go, and then you can go
Είμαστε σύμφωνοι, Στρατηγέopensubtitles2 opensubtitles2
As far as I can tell, nobody's believed'em yet.
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever you knocked me out with, I can tell it's not magic.
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I can tell you where he keeps it.
Δεν έχεις ιδέα τι έχεις κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I can tell you what it's like coming from a long line of detectives.
Οι επικοινωνίες αέρος-εδάφους είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων που καθορίζονται στο παράρτημα IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell.
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολών από ανθρώπινη δραστηριότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My own spelling's none too hot, I can tell you.
Η χημειοθεραπεία περιείχε ιρινοτεκάνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) και οξαλιπλατίνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) στους ασθενείς που δεν έλαβαν Erbitux · • η πρώτη μελέτη με συμμετοχή ασθενών που είχανυποβληθεί προηγουμένως σε χημειοθεραπεία δεν εξέτασε τις μεταλλάξεις KRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Know how I can tell?
Νοούνται ωςopensubtitles2 opensubtitles2
I can tell.
Ήμουν πέντε χρόνια πρώτος αξιωματικός σε ένα εμπορικό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell.
Μπήκα και έψαξα και λείπουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, about our friend here, I can tell you this much
Έτσι, η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των δύο μεθόδων δεν έγκειται στο στόχο τους που είναι να ωφεληθεί ο εργαζόμενος αλλά στον επιμερισμό του οικονομικού βάρους των παροχών μεταξύ των διάφορων κρατών στα οποία ο εργαζόμενος ασκεί ενδεχομένως μια δραστηριότητα η οποία γεννά δικαιώματα γιάυτόνopensubtitles2 opensubtitles2
I can tell there' s not much there just by looking
Η δουλειά φταίειopensubtitles2 opensubtitles2
and now that the weekend's over, I can tell you with what's happened, It's gonna end violently.
Είμαι στη γέφυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell you anything, and you don' t judge me
' Ισως αυτό ήταν το σχέδιοopensubtitles2 opensubtitles2
I can tell.
Δεν ήθελε να το πάει σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, best I can tell, we brought them back with us from overseas.
Είναι ευάλωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This way I can tell if you're lying in a few minutes.
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell you everything...
Λυπάμαι για την αναστάτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I can tell my wife and my daughter?
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I can tell you is hang in there.
Κάτω απ ' αυτό το άνυδρο τοπίο, απλώνεται ένα υπόγειο θαύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I CAN tell you that your party is the final bid.
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really didn't like it, I can tell you.
Παράκαμψη βρέθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell you're an enlightened man.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell them myself.
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13320 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.